Текст и перевод песни Ungu - Hampa Hatiku

Hampa Hatiku

Pernahkah kau merasa?
Pernahkah kau merasa? oh...

Cukup sudah 'ku berikan cintaku
Cukup sudah rasa ini untukmu
Mati sudah hati ini padamu
Mati sudah hasrat ingin bersamamu

Pernahkah kau merasa hatimu hampa?
Pernahkah kau merasa hatimu kosong?
Pernahkah kau merasa hatimu hampa?
Pernahkah kau merasa hatimu kosong?

Buang saja semua kata cintamu
Buang saja semua kata maafmu
Hancur sudah hati ini padamu
Hancur sudah hasrat ingin bersamamu

Pernahkah kau merasa hatimu hampa?
Pernahkah kau merasa hatimu kosong?
Pernahkah kau merasa hatimu hampa?
Pernahkah kau merasa hatimu kosong?

Pernahkah, pernahkah kau merasa?
Di kala siang datang terasa gelap gulita
Tiada cahaya hanya gelap hitam dan kelam
Tak ada lagi suka, tak ada rasa
Pernahkah, pernah, pernah, pernah, pernah, pernahkah
Pernahkah kau merasa? Di saat diri terlelap
Meski gemuruh kian beradu selalu mengadu
Kau tetap terlelap dalam tidurmu

Maafkan aku, sayangku
Bukan maksudku menyakitimu, mengkhianatimu
Ampuni aku, sayangku
Jujur, 'ku katakan aku tak lagi mencintaimu

Pernahkah kau merasa?
Pernahkah kau merasa? oh...

Pernahkah kau merasa hatimu hampa?
Pernahkah kau merasa hatimu kosong?
Pernahkah kau merasa hatimu hampa? (Maafkan aku)
Pernahkah kau merasa hatimu kosong? (Ampuni aku)
Pernahkah kau merasa hatimu hampa? (Maafkan aku)
Pernahkah kau merasa hatimu kosong? (Ampuni aku)

Пустота в моем сердце

Ты когда-нибудь чувствовала?
Ты когда-нибудь чувствовала? О...

Достаточно, я отдал тебе свою любовь
Достаточно этих чувств к тебе
Мертвым стало мое сердце к тебе
Мертвым стало желание быть с тобой

Ты когда-нибудь чувствовала пустоту в своем сердце?
Ты когда-нибудь чувствовала, что твое сердце пусто?
Ты когда-нибудь чувствовала пустоту в своем сердце?
Ты когда-нибудь чувствовала, что твое сердце пусто?

Выбрось все свои слова любви
Выбрось все свои слова извинений
Разбито мое сердце из-за тебя
Разбито желание быть с тобой

Ты когда-нибудь чувствовала пустоту в своем сердце?
Ты когда-нибудь чувствовала, что твое сердце пусто?
Ты когда-нибудь чувствовала пустоту в своем сердце?
Ты когда-нибудь чувствовала, что твое сердце пусто?

Ты когда-нибудь, когда-нибудь чувствовала?
Когда день наступает, а вокруг кромешная тьма
Нет света, только темнота, чернота и мрак
Нет больше радости, нет чувств
Ты когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь чувствовала?
Ты когда-нибудь чувствовала? Когда ты спишь
Хотя грохот все нарастает, все сильнее
Ты продолжаешь спать своим сном

Прости меня, любимая
Я не хотел причинять тебе боль, предавать тебя
Прости меня, любимая
Честно говоря, я больше тебя не люблю

Ты когда-нибудь чувствовала?
Ты когда-нибудь чувствовала? О...

Ты когда-нибудь чувствовала пустоту в своем сердце?
Ты когда-нибудь чувствовала, что твое сердце пусто?
Ты когда-нибудь чувствовала пустоту в своем сердце? (Прости меня)
Ты когда-нибудь чувствовала, что твое сердце пусто? (Прости меня)
Ты когда-нибудь чувствовала пустоту в своем сердце? (Прости меня)
Ты когда-нибудь чувствовала, что твое сердце пусто? (Прости меня)