Jika Itu Yang Terbaik - Ungu перевод на русский

Jika Itu Yang Terbaik

Tiada bisa kulupa
Saat yang indah, yang terindah
Yang kita lewati bercinta
Semua kebiasaan
Yang kita lalui berdua
Kini jadi puing kenangan

Sebab engkau t'lah pergi
Sambil menangis, kau katakan
Kau tak akan pernah kembali

Dan dapat kupahami
Satu alasan yang kau beri
Apa yang mereka ingini
S'gala yang terbaik untukmu

(Sendiri aku) jika itu memang terbaik
(Dalam gelapku) untuk dirimu
(Tiada satu pun) walau berat untukku
(Menemaniku) berpisah denganmu

(Sendiri aku) hapus sudah air matamu
(Dalam gelapku) aku mengerti
(Tiada satu pun) ini bukan maumu
(Menemaniku) ini bukan inginmu

Jika itu memang terbaik untuk dirimu
Walau berat untukku berpisah denganmu
Hapus sudah air matamu, aku mengerti
Ini bukan maumu, ini bukan inginmu

(Sendiri aku dalam gelapku)
(Tiada satu pun menemaniku)

(Sendiri aku) jika itu memang terbaik
(Dalam gelapku) untuk dirimu
(Tiada satu pun) walau berat untukku
(Menemaniku) berpisah denganmu

(Sendiri aku) hapus sudah air matamu
(Dalam gelapku) aku mengerti
(Tiada satu pun) ini bukan maumu
(Menemaniku) ini bukan inginmu

(Sendiri aku dalam gelapku)
(Tiada satu pun menemaniku)
Sendiri aku dalam gelapku
Tiada satu pun menemaniku

Sendiri aku dalam gelapku
Tiada satu pun menemaniku

Если это лучшее

Не могу забыть
Прекрасные мгновения, самые прекрасные,
Что мы провели, любя друг друга,
Все привычки,
Что разделяли мы вдвоем,
Теперь лишь осколки воспоминаний.

Ведь ты ушла,
В слезах сказала,
Что никогда не вернешься.

И я могу понять
Одну причину, что ты назвала,
Чего они желают,
Всего наилучшего для тебя.

(Один я) если это действительно лучшее
(В моей темноте) для тебя,
(Никто) хоть это тяжело для меня,
(Со мной) расстаться с тобой.

(Один я) вытри свои слезы,
(В моей темноте) я понимаю,
(Никто) это не твое желание,
(Со мной) это не то, чего ты хочешь.

Если это действительно лучшее для тебя,
Хоть это тяжело для меня, расстаться с тобой,
Вытри свои слезы, я понимаю,
Это не твое желание, это не то, чего ты хочешь.

(Один я в моей темноте)
(Никто со мной)

(Один я) если это действительно лучшее
(В моей темноте) для тебя,
(Никто) хоть это тяжело для меня,
(Со мной) расстаться с тобой.

(Один я) вытри свои слезы,
(В моей темноте) я понимаю,
(Никто) это не твое желание,
(Со мной) это не то, чего ты хочешь.

(Один я в моей темноте)
(Никто со мной)
Один я в моей темноте
Никто со мной

Один я в моей темноте
Никто со мной