Текст и перевод песни Ungu - Kau Anggap Apa

Kau Anggap Apa

Sulit 'tuk 'ku mengerti jalan pikiranmu
Setengah hatiku terluka, senangkah hatimu?
'Ku akan pergi, kau tak menginginkanku
Kau lukai kebanggaanku, perasaanku
Dengan sadar menyakitiku

'Ku takkan pergi bila kau anggap aku ada
Hanya mencintamu pun aku bisa
Takkan 'ku sesali, hidup tanpamu aku bisa
Akan hanya cinta yang 'ku bawa pulang

Sulitnya 'tuk pungkiri hati yang terbagi
Sepenuh hatiku memujamu, kau anggap apa?
'Ku akan pergi, kau tak menginginkanku
'Ku tak ada di hatimu lagi, khianatiku
Dengan sadar menyakitiku, oh

'Ku takkan pergi bila kau anggap aku ada
Hanya mencintamu pun aku bisa
Takkan 'ku sesali, hidup tanpamu aku bisa
Akan hanya cinta yang 'ku bawa pulang, oh

'Ku tak ada di hatimu lagi, khianatiku, oh

'Ku takkan pergi bila kau anggap aku ada
Hanya mencintamu pun aku bisa
Takkan 'ku sesali, hidup tanpamu aku bisa
Akan hanya cinta yang 'ku bawa pulang

Aku takkan pergi bila kau anggap aku ada
Hanya mencintamu pun aku bisa
Takkan 'ku sesali, hidup tanpamu aku bisa
Akan hanya cinta yang 'ku bawa pulang, oh-ah

Что ты обо мне думаешь?

Мне сложно понять ход твоих мыслей,
Половина моего сердца ранена, ты рада?
Я уйду, ты ведь меня не хочешь,
Ты ранишь мою гордость, мои чувства,
Сознательно причиняешь мне боль.

Я не уйду, если ты будешь считать, что я существую,
Мне достаточно просто любить тебя,
Я не пожалею, я смогу жить без тебя,
Я унесу с собой только любовь.

Сложно отрицать, что мое сердце разбито,
Я всем сердцем люблю тебя, а что ты обо мне думаешь?
Я уйду, ты ведь меня не хочешь,
Меня больше нет в твоем сердце, ты предала меня,
Сознательно причиняешь мне боль, о.

Я не уйду, если ты будешь считать, что я существую,
Мне достаточно просто любить тебя,
Я не пожалею, я смогу жить без тебя,
Я унесу с собой только любовь, о.

Меня больше нет в твоем сердце, ты предала меня, о.

Я не уйду, если ты будешь считать, что я существую,
Мне достаточно просто любить тебя,
Я не пожалею, я смогу жить без тебя,
Я унесу с собой только любовь.

Я не уйду, если ты будешь считать, что я существую,
Мне достаточно просто любить тебя,
Я не пожалею, я смогу жить без тебя,
Я унесу с собой только любовь, о-а.