Текст и перевод песни Ungu - Kau Tahu

Kau Tahu

Andaikan mentari tak mau bersinar
Ku akan tetap di sini menunggumu
Andaikan bulan dan bintang enggan tersenyum
Ku akan tetap di sini menantimu

Walaupun hanya bayangmu
Yang s'lalu datang menyapa
Sepi hatiku di saat ku rapuh

Kau tahu ku s'lalu menunggumu
Sampai kapan kau akan s'lalu kutunggu?
Kau tahu ku s'lalu menantimu
Sampai kapan kau akan s'lalu kunanti
Di dalam hatiku?

Andaikan mentari tak mau bersinar (tak mau bersinar)
Ku akan tetap di sini menunggumu (menunggumu)
Andaikan bulan dan bintang enggan tersenyum (enggan tersenyum)
Ku akan tetap di sini menantimu

Walaupun hanya bayangmu (hanya bayangmu)
Yang s'lalu datang menyapa
Sepi hatiku di saat ku rapuh, oh-oh

Kau tahu ku s'lalu menunggumu
Sampai kapan kau akan s'lalu kutunggu?
Kau tahu ku s'lalu menantimu
Sampai kapan kau akan s'lalu kunanti
Di dalam hatiku?

Walaupun hanya bayangmu
Yang s'lalu datang menyapa
Sepi hatiku di saat ku rapuh

Kau tahu ku s'lalu menunggumu
Sampai kapan kau akan s'lalu kutunggu?
Kau tahu ku s'lalu menantimu
Sampai kapan kau akan s'lalu kunanti?

Kau tahu ku s'lalu menunggumu
Sampai kapan kau akan s'lalu kutunggu?
Kau tahu ku s'lalu menantimu
Sampai kapan kau akan s'lalu kunanti
Di dalam hatiku? Oh-oh

Di dalam hatiku, oh-oh

Tu sais

Si le soleil ne voulait pas briller
Je resterais ici à t'attendre
Si la lune et les étoiles refusaient de sourire
Je resterais ici à t'attendre

Même si ce n'est que ton ombre
Qui vient toujours me saluer
Mon cœur est vide quand je suis faible

Tu sais que je t'attends toujours
Combien de temps vais-je continuer à t'attendre ?
Tu sais que je t'attends toujours
Combien de temps vais-je continuer à t'attendre
Dans mon cœur ?

Si le soleil ne voulait pas briller (ne voulait pas briller)
Je resterais ici à t'attendre (à t'attendre)
Si la lune et les étoiles refusaient de sourire (refusaient de sourire)
Je resterais ici à t'attendre

Même si ce n'est que ton ombre (que ton ombre)
Qui vient toujours me saluer
Mon cœur est vide quand je suis faible, oh-oh

Tu sais que je t'attends toujours
Combien de temps vais-je continuer à t'attendre ?
Tu sais que je t'attends toujours
Combien de temps vais-je continuer à t'attendre
Dans mon cœur ?

Même si ce n'est que ton ombre
Qui vient toujours me saluer
Mon cœur est vide quand je suis faible

Tu sais que je t'attends toujours
Combien de temps vais-je continuer à t'attendre ?
Tu sais que je t'attends toujours
Combien de temps vais-je continuer à t'attendre ?

Tu sais que je t'attends toujours
Combien de temps vais-je continuer à t'attendre ?
Tu sais que je t'attends toujours
Combien de temps vais-je continuer à t'attendre
Dans mon cœur ? Oh-oh

Dans mon cœur, oh-oh