Текст и перевод песни Ungu - Mabuk Kepayang

Mabuk Kepayang

Cinta
Kata orang kujatuh cinta
Kepada dirimu
Cinta sampai tergila-gila

Oh, rindu
Rindu kumemikirkan kamu
Hanyalah dirimu
Yang membuatku mabuk kepayang

Cinta, cinta, cinta pada dirimu
Rindu, rindu, rindu akan senyummu
Hanya satu, kamu yang aku mau
Sampai mati kau ′kan selalu kutunggu, oh

Cinta yang membuat hidupku lebih indah
Dari hari yang lalu
Cinta yang membuat hati berbunga-bunga
Tinggalkan rasa yang lalu, hey-haa-ah

Oh, cinta (Cinta)
Kata orang kujatuh cinta
Kepada dirimu
Cinta sampai tergila-gila

Hmm, rindu, oh (Rindu)
Rindu kumemikirkan kamu
Hanyalah dirimu
Yang membuatku mabuk kepayang

Cinta, cinta, cinta pada dirimu
Rindu, rindu, rindu akan senyummu
Hanya satu, kamu yang aku mau
Sampai mati kau 'kan selalu kutunggu, oh

Cinta yang membuat hidupku lebih indah
Dari hari yang lalu
Cinta yang membuat hati berbunga-bunga
Tinggalkan rasa yang lalu

(Bagaikan racun, dia terus membiusku) Oh
(Menebarkan aroma ke dalam seluruh tubuhku) Hmm
(Detak jantung pun berhenti) Ah
(Di saat ku bertemu denganmu) Hey
(Tak kuasa kumenolak)

Cinta, cinta, cinta pada dirimu
Rindu, rindu, rindu akan senyummu
Hanya satu, kamu yang aku mau
Sampai mati kau ′kan selalu kutunggu, oh!

Cinta yang membuat hidupku lebih indah (Cinta memang)
Dari hari yang lalu (Cinta memang indah)
Cinta yang membuat hati berbunga-bunga (Berbunga-bunga)
Tinggalkan rasa yang lalu

Cinta, cinta
Cinta yang membuat hidupku lebih indah (Cinta memang)
Dari hari yang lalu (Cinta memang indah)
Cinta yang membuat hati berbunga-bunga (Berbunga-bunga)
Tinggalkan rasa yang lalu, ho-ho-hah

Mabuk Kepayang

Mon amour
Les gens disent que je suis tombé amoureux
De toi
Je suis follement amoureux

Oh, mon amour
Je pense à toi
C'est toi seulement
Qui me rend fou amoureux

Mon amour, mon amour, mon amour pour toi
Mon amour, mon amour, mon amour pour ton sourire
Tu es la seule que je veux
Je t'attendrai jusqu'à la mort, oh

L'amour qui rend ma vie plus belle
Que le passé
L'amour qui rend mon cœur joyeux
Laisse le passé derrière toi, hey-haa-ah

Oh, mon amour (Mon amour)
Les gens disent que je suis tombé amoureux
De toi
Je suis follement amoureux

Hmm, mon amour, oh (Mon amour)
Je pense à toi
C'est toi seulement
Qui me rend fou amoureux

Mon amour, mon amour, mon amour pour toi
Mon amour, mon amour, mon amour pour ton sourire
Tu es la seule que je veux
Je t'attendrai jusqu'à la mort, oh

L'amour qui rend ma vie plus belle
Que le passé
L'amour qui rend mon cœur joyeux
Laisse le passé derrière toi

(Comme un poison, tu me rends inconscient) Oh
(Tu répands ton parfum dans tout mon corps) Hmm
(Mon cœur s'arrête) Ah
(Quand je te rencontre) Hey
(Je ne peux pas refuser)

Mon amour, mon amour, mon amour pour toi
Mon amour, mon amour, mon amour pour ton sourire
Tu es la seule que je veux
Je t'attendrai jusqu'à la mort, oh!

L'amour qui rend ma vie plus belle (L'amour c'est)
Que le passé (L'amour c'est beau)
L'amour qui rend mon cœur joyeux (Joyeux)
Laisse le passé derrière toi

Mon amour, mon amour
L'amour qui rend ma vie plus belle (L'amour c'est)
Que le passé (L'amour c'est beau)
L'amour qui rend mon cœur joyeux (Joyeux)
Laisse le passé derrière toi, ho-ho-hah