Para PencariMu - Ungu перевод на немецкий

Para PencariMu

Menjalani hitam-putih hidupku
Membuatku mengerti
(Membuatku mengerti)
Arti hadir-Mu dalam
Setiap langkah-langkahku berarti

Melewati setiap detik waktuku
Bersama takdir-Mu
Membuatku mengerti
Hanyalah pada-Mu ku kembali

Ku bersujud kepada-Mu
Memohon ampunan-Mu
Adakah jalan untukku
'Tuk kembali pada-Mu?

Akulah para pencari-Mu, Ya Allah
Akulah yang merindukan-Mu, Ya Rabbi
Tunjukkanku jalan yang lurus
Untuk kutapakkan langkahku

Akulah para pencari-Mu, Ya Allah
Akulah yang merindukan-Mu, Ya Rabbi
Hanya di tangan-Mu, Ya Allah
Tempat kupasrahkan hidupku

Ku bersujud kepada-Mu
Memohon ampunan-Mu
Adakah jalan untukku
'Tuk kembali pada-Mu? Oh

Akulah para pencari-Mu, Ya Allah
Akulah yang merindukan-Mu, Ya Rabbi
Tunjukkanku jalan yang lurus
Untuk kutapakkan langkahku, oh

Akulah para pencari-Mu, Ya Allah
Akulah yang merindukan-Mu, Ya Rabbi
Hanya di tangan-Mu, Ya Allah
Tempat kupasrahkan hidupku, oh-oh

Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh

Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh

Deine Sucher

Das Erleben von Höhen und Tiefen meines Lebens
Lässt mich verstehen
(Lässt mich verstehen)
Die Bedeutung Deiner Gegenwart in
Jeder meiner bedeutsamen Schritte

Das Verrinnen jeder Sekunde meiner Zeit
Mit Deiner Vorherbestimmung
Lässt mich begreifen
Dass ich nur zu Dir zurückkehre

Ich werfe mich vor Dir nieder
Flehe um Deine Vergebung
Gibt es einen Weg für mich
Zu Dir zurückzukehren?

Ich bin einer Deiner Sucher, Ya Allah
Ich bin derjenige, der sich nach Dir sehnt, Ya Rabbi
Zeige mir den geraden Weg
Damit ich meine Schritte setzen kann

Ich bin einer Deiner Sucher, Ya Allah
Ich bin derjenige, der sich nach Dir sehnt, Ya Rabbi
Nur in Deiner Hand, Ya Allah
Ist der Ort, dem ich mein Leben anvertraue

Ich werfe mich vor Dir nieder
Flehe um Deine Vergebung
Gibt es einen Weg für mich
Zu Dir zurückzukehren? Oh

Ich bin einer Deiner Sucher, Ya Allah
Ich bin derjenige, der sich nach Dir sehnt, Ya Rabbi
Zeige mir den geraden Weg
Damit ich meine Schritte setzen kann, oh

Ich bin einer Deiner Sucher, Ya Allah
Ich bin derjenige, der sich nach Dir sehnt, Ya Rabbi
Nur in Deiner Hand, Ya Allah
Ist der Ort, dem ich mein Leben anvertraue, oh-oh

Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh

Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh