Текст и перевод песни Ungu - Puing Kenangan

Puing Kenangan

Setelah ku gagal cinta
Ku terhanyut dalam sepi yang tiada berakhir
Sakitnya rasa hatiku ini
Menerima kenyataan pahit

Ingin ku kembali merajut cintaku
Namun ku takut dia tak mencintaiku lagi

Sakit karena cintamu
Engkau tak mengerti diriku
Haruskah ku balas semua ini
Agar ku puas memberi hasratku ini

Cukup kau hancurkan semua
Mimpi indah yang ku impikan
Selalu kau pergi dan tinggalkanku
Kini hanyalah puing kenangan dan kesedihan

Ingin ku kembali merajut cintaku
Namun ku takut dia tak mencintaiku lagi

Sakit karena cintamu
Engkau tak mengerti diriku
Haruskah ku balas semua ini
Agar ku puas memberi hasratku ini
Cukup kau hancurkan semua
Mimpi indah yang ku impikan
Selalu kau pergi dan tinggalkanku
Kini hanyalah puing kenangan dan kesedihan
Kini hanyalah puing kenangan dan kesedihan

Обломки воспоминаний

После того, как моя любовь потерпела крах,
Я утонул в бесконечной пустоте.
Как больно моему сердцу
Принимать эту горькую правду.

Хочу я снова сплести нашу любовь,
Но боюсь, ты больше не любишь меня.

Боль из-за твоей любви,
Ты не понимаешь меня.
Должен ли я отомстить за всё это,
Чтобы удовлетворить свои желания?

Хватит, ты разрушила все
Прекрасные мечты, которые я лелеял.
Ты всегда уходишь и оставляешь меня,
Теперь остались лишь обломки воспоминаний и печаль.

Хочу я снова сплести нашу любовь,
Но боюсь, ты больше не любишь меня.

Боль из-за твоей любви,
Ты не понимаешь меня.
Должен ли я отомстить за всё это,
Чтобы удовлетворить свои желания?
Хватит, ты разрушила все
Прекрасные мечты, которые я лелеял.
Ты всегда уходишь и оставляешь меня,
Теперь остались лишь обломки воспоминаний и печаль.
Теперь остались лишь обломки воспоминаний и печаль.