Текст и перевод песни Ungu - Saat Bahagia (with Andien)

Saat Bahagia (with Andien)

Saat bahagiaku
Duduk berdua denganmu
Hanyalah bersamamu, hm-mm

Mungkin aku terlanjur
Tak sanggup jauh dari dirimu
Ku ingin engkau s'lalu

'Tuk jadi milikku
Ku ingin engkau mampu
Ku ingin engkau selalu bisa
Temani diriku
Sampai akhir hayatmu
Meskipun itu hanya terucap

Dari mulutmu, uh-uh
Dari dirimu yang terlanjur mampu
Bahagiakan aku
Hingga ujung waktuku selalu

Seribu jalan pun kunanti
Bila berdua dengan dirimu
Melangkah bersamamu, wu-wu-wu-wu-wu-wu-wu-wu

Ku yakin tak ada satu pun
Yang mampu merubah rasaku untukmu
Ku ingin engkau s'lalu

'Tuk jadi milikku
Ku ingin engkau mampu
Ku ingin engkau selalu bisa
Temani diriku
Sampai akhir hayatmu
Meskipun itu hanya terucap

Dari mulutmu, uh-uh
Dari dirimu yang terlanjur mampu
Bahagiakan aku
Hingga ujung waktuku selalu

Mungkin aku terlanjur (mungkin aku)
Tak sanggup jauh dari dirimu
Ku ingin engkau s'lalu (hu-uh)

'Tuk jadi milikku
Ku ingin engkau mampu
Ku ingin engkau selalu bisa
Temani diriku
Sampai akhir hayatmu
Meskipun itu hanya terucap

Dari mulutmu, uh-uh
Dari dirimu
Yang terlanjur mampu bahagiakan aku
Hingga ujung waktuku selalu

Hu-uh
Ho-wo-ho-oh
Ho-oh-oh
Ho-ah-ha-ah

Le moment de mon bonheur (avec Andien)

Le moment de mon bonheur
Assise à côté de toi
Juste avec toi, hm-mm

Peut-être que je suis trop loin
Je ne peux pas vivre loin de toi
Je veux que tu sois toujours

Pour être à moi
Je veux que tu sois capable
Je veux que tu sois toujours capable
De m'accompagner
Jusqu'à la fin de ta vie
Même si ce n'est que dit

De ta bouche, uh-uh
De toi qui es déjà capable
De me rendre heureux
Jusqu'à la fin de mon temps, toujours

Mille chemins j'attendrai
Si c'est avec toi
Je marche avec toi, wu-wu-wu-wu-wu-wu-wu-wu

Je suis sûr qu'il n'y a pas un seul
Qui puisse changer mes sentiments pour toi
Je veux que tu sois toujours

Pour être à moi
Je veux que tu sois capable
Je veux que tu sois toujours capable
De m'accompagner
Jusqu'à la fin de ta vie
Même si ce n'est que dit

De ta bouche, uh-uh
De toi qui es déjà capable
De me rendre heureux
Jusqu'à la fin de mon temps, toujours

Peut-être que je suis trop loin (peut-être que je suis)
Je ne peux pas vivre loin de toi
Je veux que tu sois toujours (hu-uh)

Pour être à moi
Je veux que tu sois capable
Je veux que tu sois toujours capable
De m'accompagner
Jusqu'à la fin de ta vie
Même si ce n'est que dit

De ta bouche, uh-uh
De toi
Qui es déjà capable de me rendre heureux
Jusqu'à la fin de mon temps, toujours

Hu-uh
Ho-wo-ho-oh
Ho-oh-oh
Ho-ah-ha-ah