Terang - Ungu перевод на немецкий

Terang

Gemerlap dunia memberikan yang ′ku inginkan
Segala nikmat telah 'ku rasakan
Membuatku terlena
Oh-oh

Dunia terlelap dalam tidurnya, tak menyaksikan
Cinta yang tulus, kasih yang suci
Telah tenggelam dalam hitamnya dunia

Dan ′ku sadari semua itu hanya buaian
Pasti 'kan milikku tepiskan semua nikmat yang ada, oh

Terang sinari aku dalam jalan yang gelap
Agar 'ku tak terjatuh
Terang hibur diriku dalam luka derita dari rasa kecewa

Dan ′ku sadari semua itu hanya buaian
Pasti ′kan milikku tepiskan semua nikmat yang ada, oh

Terang sinari aku dalam jalan yang gelap
Agar 'ku tak terjatuh
Terang hibur diriku dalam luka derita dari rasa kecewa
Terang sinari aku dalam jalan yang gelap
Agar ′ku tak terjatuh, oh
Terang hibur diriku dalam luka derita dari rasa kecewa

Terang sinari aku

Licht

Die Welt funkelt und gibt mir, was ich mir wünsche
Alle Freuden habe ich bereits gespürt
Sie ließen mich träumen
Oh-oh

Die Welt schläft tief und sieht nicht
Die aufrichtige Liebe, die reine Zärtlichkeit
Versunken in der Schwärze dieser Welt

Und ich erkenne, all das ist nur eine Täuschung
Es wird mir gehören, verwerfe all die vergänglichen Freuden, oh

Licht, erleuchte meinen Weg in der Dunkelheit
Damit ich nicht falle
Licht, tröste mich in Schmerz und Leid aus enttäuschter Liebe

Und ich erkenne, all das ist nur eine Täuschung
Es wird mir gehören, verwerfe all die vergänglichen Freuden, oh

Licht, erleuchte meinen Weg in der Dunkelheit
Damit ich nicht falle
Licht, tröste mich in Schmerz und Leid aus enttäuschter Liebe
Licht, erleuchte meinen Weg in der Dunkelheit
Damit ich nicht falle, oh
Licht, tröste mich in Schmerz und Leid aus enttäuschter Liebe

Licht, erleuchte mich