Текст и перевод песни Unha Pintada - Afogado no Alcool (Ao Vivo)

Afogado no Alcool (Ao Vivo)

Minha cama virou a calçada de um bar
Eu to largado assim já faz um tempo
E se eu voltar pra casa ela não vai estar lá
Então é melhor continuar bebendo

Igual uma cobra de laboratório, to vivendo afogado no álcool
Aqui o sofrimento é alto
O senhorzinho do boteco
Toda vez que eu bate no balcão me traz um litro aberto

Desce querosene, nem que eu me lasque
Hoje eu bebo puro e tiro o gosto com saudade
Desce querosene, assumo as consequências
Hoje bateu no teto o meu nível de carência

Desce querosene, nem que eu me lasque
Hoje eu bebo puro e tiro o gosto com saudade
Desce querosene, assumo as consequências
Hoje bateu no teto o meu nível de carência

Minha cama virou a calçada de um bar
Eu to largado assim já faz um tempo
E se eu voltar pra casa ela não vai estar lá
Então é melhor continuar bebendo

Igual uma cobra de laboratório, to vivendo afogado no álcool
Aqui o sofrimento é alto
O senhorzinho do boteco
Toda vez que eu bate no balcão me traz um litro aberto

Desce querosene, nem que eu me lasque
Hoje eu bebo puro e tiro o gosto com saudade
Desce querosene, assumo as consequências
Hoje bateu no teto o meu nível de carência

Desce querosene, nem que eu me lasque
Hoje eu bebo puro e tiro o gosto com saudade
Desce querosene, assumo as consequências
Hoje bateu no teto o meu nível de carência

Утопая в алкоголе (Ao Vivo)

Моя кровать стала тротуаром у бара
Я валяюсь так уже какое-то время
И если я вернусь домой, тебя там не будет
Тогда лучше продолжать пить

Словно лабораторная крыса, живу, утопая в алкоголе
Здесь страдания сильны
Старичок из бара
Каждый раз, когда я стучу по стойке, приносит мне открытую бутылку

Наливай керосин, даже если мне будет плохо
Сегодня я пью чистым и заедаю тоску воспоминаниями
Наливай керосин, я принимаю последствия
Сегодня мой уровень потребности в тебе достиг предела

Наливай керосин, даже если мне будет плохо
Сегодня я пью чистым и заедаю тоску воспоминаниями
Наливай керосин, я принимаю последствия
Сегодня мой уровень потребности в тебе достиг предела

Моя кровать стала тротуаром у бара
Я валяюсь так уже какое-то время
И если я вернусь домой, тебя там не будет
Тогда лучше продолжать пить

Словно лабораторная крыса, живу, утопая в алкоголе
Здесь страдания сильны
Старичок из бара
Каждый раз, когда я стучу по стойке, приносит мне открытую бутылку

Наливай керосин, даже если мне будет плохо
Сегодня я пью чистым и заедаю тоску воспоминаниями
Наливай керосин, я принимаю последствия
Сегодня мой уровень потребности в тебе достиг предела

Наливай керосин, даже если мне будет плохо
Сегодня я пью чистым и заедаю тоску воспоминаниями
Наливай керосин, я принимаю последствия
Сегодня мой уровень потребности в тебе достиг предела