Текст и перевод песни Unha Pintada - Ai Bebe

Ai Bebe

A partir de agora
Ô Papada Fest
Só quem tá apaixonado dá um gritão aí!
Levante a mão pra cima, levante a mão pra cima
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
A partir de agora, Unha Pintada, show

Se ela não voltar
Eu mudo de endereço e vou morar no mar

E aí, gente? Vamos se apaixonar?

Brincou
Achou que ia ficar no escondidinho
Botando galha e eu te dando amorzinho
Aí eu descobri o seu lancinho
E te garanto não vou mais brigar
Nem vem fingir sua cara de choro
Não pensou em mim quando estava com outro

Não vou ter pena de você
E se prepara aí para sofrer, ai bebê, ai bebê
Não vou ter pena de você, ai bebê, ai bebê
E se prepara aí para sofrer, ai bebê, ai bebê
Agora ′cê vai ter que me esquecer

Brincou
Achou que ia ficar no escondidinho
Botando galha e eu te dando amorzinho
Aí eu descobri o seu lancinho
E te garanto não vou mais brigar
Nem vem fingir sua cara de choro

Deixa Sergipe cantar, vem

Não vou ter pena de você
Ai bebê
Não vou ter pena de você, ai bebê, ai bebê
E se prepara aí para sofrer, ai bebê, ai bebê
Agora 'cê vai ter que me esquecer

Ai Bebe

Dès maintenant
Ô Papada Fest
Seuls ceux qui sont amoureux peuvent crier !
Levez la main en l’air, levez la main en l’air
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Dès maintenant, Unha Pintada, en concert

Si tu ne reviens pas
Je déménage et je vais vivre dans la mer

Eh bien, les gens ? On va tomber amoureux ?

Tu as joué
Tu pensais que tu pouvais te cacher
Jouer avec moi et je t’ai donné de l’amour
J’ai découvert ton petit jeu
Et je te garantis que je ne me fâcherai plus
Ne fais pas semblant de pleurer
Tu n’as pas pensé à moi quand tu étais avec un autre

Je n’aurai pas pitié de toi
Et prépare-toi à souffrir, mon chéri, mon chéri
Je n’aurai pas pitié de toi, mon chéri, mon chéri
Et prépare-toi à souffrir, mon chéri, mon chéri
Maintenant, tu devras m’oublier

Tu as joué
Tu pensais que tu pouvais te cacher
Jouer avec moi et je t’ai donné de l’amour
J’ai découvert ton petit jeu
Et je te garantis que je ne me fâcherai plus
Ne fais pas semblant de pleurer

Laisse Sergipe chanter, viens

Je n’aurai pas pitié de toi
Mon chéri
Je n’aurai pas pitié de toi, mon chéri, mon chéri
Et prépare-toi à souffrir, mon chéri, mon chéri
Maintenant, tu devras m’oublier