Unha Pintada - Casal Modao - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Casal Modao - Ao Vivo - Unha Pintadaперевод на русский




Casal Modao - Ao Vivo
Модная парочка - Вживую
Se for pra namorar e não ter parceira de farra
Если встречаться, но без подруги по вечеринкам,
Eu nem quero, eu nem quero
Мне это не нужно, мне это не нужно.
Se for pra sair junto onde não toca um arrocha
Если вместе выходить туда, где не играет арроча,
Eu nem quero, eu nem quero
Мне это не нужно, мне это не нужно.
Por isso que a gente combinou
Поэтому мы договорились:
É pouca frescura e muito amor
Меньше капризов и больше любви.
Nós dois não é casal modinha
Мы с тобой не модная парочка,
Nós é casal modão
Мы парочка, любящая классику.
Que vai junto pro boteco e toma uma
Вместе ходим в бар, выпиваем,
Ouvindo voz e violão
Слушая голос и гитару.
Nós dois não é casal modinha
Мы с тобой не модная парочка,
Nós é casal modão
Мы парочка, любящая классику.
Nada contra o tutis-tutis da balada
Ничего не имею против клубной музыки,
Mas esse é o nosso batidão
Но это наш ритм.
Se for pra namorar e não ter parceira de farra
Если встречаться, но без подруги по вечеринкам,
Eu nem quero, eu nem quero
Мне это не нужно, мне это не нужно.
Se for pra sair junto onde não toca um arrocha
Если вместе выходить туда, где не играет арроча,
Eu não quero, eu nem quero
Мне это не нужно, мне это не нужно.
Por isso que a gente combinou
Поэтому мы договорились:
É pouca frescura e muito amor
Меньше капризов и больше любви.
E nós dois não é casal modinha
И мы с тобой не модная парочка,
Nós é casal modão
Мы парочка, любящая классику.
Que vai junto pro boteco e toma uma
Вместе ходим в бар, выпиваем,
Ouvindo voz e violão
Слушая голос и гитару.
Nós dois não é casal modinha
Мы с тобой не модная парочка,
Nós é casal modão
Мы парочка, любящая классику.
Nada contra o tutis-tutis da balada
Ничего не имею против клубной музыки,
Mas esse é o nosso batidão
Но это наш ритм.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.