Текст и перевод песни Unha Pintada - Decisão

Decisão

Decision

É...

It's...

Acabou minha voz

My voice is gone

E agora O que restou são lágrimas

And now all that's left are tears

Essa dor que machuca E aperta o meu peito não passa

This pain that hurts and tightens my chest will not pass.

Não existe remédio que me tire essa solidão

There is no cure that can take this loneliness from me.

Será que alguém resolve a minha situação...

I wonder if anyone can solve my situation...

É...

It's...

Quando tinha dinheiro

When I had money,

Pessoas estavam por perto

People were close by,

E agora que não tenho minha vida ficou um deserto

And now that I don't, my life has become a desert.

Não é fácil viver desolado nessa situação

It's not easy to live desolate in this situation.

Senhor Meu Deus

Lord, my God,

Me dê uma direção...

Give me some guidance...

To contando

I'm telling you

Segredos ocultos

Hidden secrets

Que nunca contei pra ninguém

That I've never told anyone.

Nessa vida de escravo do mundo Eu fui um refén

In this life as a slave to the world, I was a hostage.

Eu sabia o certo a fazer

I knew the right thing to do,

Mais eu fiz tudo errado...

But I did everything wrong...

To voltando

I'm coming back,

Me pega no colo

Hold me in your arms,

Me cura as Feridas que o mundo deixou

Heal the wounds that the world has left me,

Me refaz denovo

Remake me again,

Me dê novamente valor...

Give me value again...

Pra casa o filho sempre volta

The son always returns home.

Quero te fazer feliz, Quero te fazer sorrir

I want to make you happy, I want to make you smile,

E te deixar muito orgulhoso, E te honrar o tempo todo...

And make you very proud, and honor you all the time...