Desculpe Amor - Unha Pintada перевод на русский

Desculpe Amor

Perdão, mas vou eu embora
Não dá mais, já acabou, uoh, uoh
Sei que chegou a hora
Esse é o fim do nosso amor

Há muito tempo eu tento te falar
Que não penso mais em nós
Eu tenho medo de te fazer chorar
E esse medo cala a minha voz

Fazer amor já não me dá prazer
Pois não já existe o sentimento
Eu não sentia nada, só fazia por fazer
Na verdade, com outra tá meus pensamentos

Então pra que viver de mentiras
Se é tudo ilusão?
Não encontrei outra saída
Por isso eu tomei essa decisão

Desculpe, amor, desculpa
Não foi minha culpa, simplesmente acabou, uoh-uoh
Eu vou embora, amor, eu vou embora
A mala já está lá fora, o nosso amor já acabou

Fazer amor já não me dá prazer
Pois não já existe o sentimento
Eu não sentia nada, só fazia por fazer
Na verdade, com outra tá meus pensamentos

Então pra que viver de mentiras
Se é tudo ilusão?
Não encontrei outra saída, ah
Por isso eu tomei essa decisão

Desculpe, amor, desculpa
Não foi minha culpa, simplesmente acabou, uoh, uoh
Eu vou embora, amor, eu vou embora
A mala já está lá fora, o nosso amor já acabou

Desculpe, amor, desculpa
Não foi minha culpa, simplesmente acabou o nosso amor
Eu vou embora, amor, eu vou embora
A mala já está lá fora, o nosso amor já acabou

Прости, Любимый

Прости, но я ухожу
Больше так нельзя, всё уже закончилось, уоу, уоу
Знаю, что пришло время
Это конец нашей любви

Я уже давно пытаюсь тебе сказать
Что больше не думаю о нас
Я боюсь заставить тебя плакать
И этот страх заглушает мой голос

Заниматься любовью мне уже не доставляет удовольствия
Ведь чувства уже нет
Я ничего не чувствовала, просто делала это машинально
На самом деле, мои мысли с другим

Так зачем жить во лжи
Если всё это иллюзия?
Я не нашла другого выхода
Поэтому я приняла это решение

Прости, любимый, прости
Это не моя вина, просто всё закончилось, уоу-уоу
Я ухожу, любимый, я ухожу
Чемодан уже за дверью, наша любовь закончилась

Заниматься любовью мне уже не доставляет удовольствия
Ведь чувства уже нет
Я ничего не чувствовала, просто делала это машинально
На самом деле, мои мысли с другим

Так зачем жить во лжи
Если всё это иллюзия?
Я не нашла другого выхода, ах
Поэтому я приняла это решение

Прости, любимый, прости
Это не моя вина, просто всё закончилось, уоу, уоу
Я ухожу, любимый, я ухожу
Чемодан уже за дверью, наша любовь закончилась

Прости, любимый, прости
Это не моя вина, просто закончилась наша любовь
Я ухожу, любимый, я ухожу
Чемодан уже за дверью, наша любовь закончилась