Текст и перевод песни Unha Pintada - Felicidades pra Você
Oi!
Tudo
bem?
Привет!
Все
в
порядке?
Como
é
que
você
está?
Как
ты?
A
quanto
tempo
que
a
gente
nem
se
fala
Сколько
времени,
что
нами
не
говорят
Ooi!
E
aí?!
Зарегистрироваться!
А
здесь?!
Fiquei
sabendo
que
vai
se
casar
Я
узнала,
что
выходит
замуж
Na
cidade
todo
mundo
comenta
В
городе
все
комментарии
Nem
tô
acreditando
Ни
я,
полагая,
Você
vai
se
casar
Вы
собираетесь
выйти
замуж
Diga
que
é
mentira
ou
brincadeira
Скажите,
что
это
ложь
или
обман
E
se
esse
cara
não
cuidar
de
você
И
если
этот
парень
не
заботиться
о
вас
Não
te
fazer
feliz
Не
сделать
тебя
счастливым
Só
te
fazer
sofrer
Только
сделать
тебе
страдать
Confesso
que
mentiu
dizendo
que
me
esqueceu
Я
признаюсь,
что
солгал,
сказав,
что
я
забыл
Para
de
marra
e
fala
que
o
seu
amor
sou
eu
Для
марра
и
говорит,
что
его
любовь
я
Achei
que
com
o
tempo
a
gente
iria
se
acertar
Я
думал,
что
с
нами
будет,
если
ударить
Em
leite
derramado
não
tem
mais
o
que
fazer
В
пролитое
молоко
не
имеет,
что
делать
Fui
meio
orgulhoso
não
dei
o
braço
a
torcer
Я
пошел
через
горд,
не
дал
руки
выкручивать
E
foi
melhor
assim,
mesmo
sofrendo
vou
dizer
И
было
лучше,
даже
страдая
скажу
Felicidades
pra
você!
Ура!
Nem
tô
acreditando
Ни
я,
полагая,
Você
vai
se
casar
Вы
собираетесь
выйти
замуж
Diga
que
é
mentira
ou
brincadeira
Скажите,
что
это
ложь
или
обман
E
se
esse
cara
não
cuidar
de
você
И
если
этот
парень
не
заботиться
о
вас
Não
te
fazer
feliz
Не
сделать
тебя
счастливым
Só
te
fazer
sofrer
Только
сделать
тебе
страдать
Confesso
que
mentiu
dizendo
que
me
esqueceu
Я
признаюсь,
что
солгал,
сказав,
что
я
забыл
Para
de
marra
e
fala
que
o
seu
amor
sou
eu
Для
марра
и
говорит,
что
его
любовь
я
Achei
que
com
o
tempo
a
gente
iria
se
acertar
Я
думал,
что
с
нами
будет,
если
ударить
Em
leite
derramado
não
tem
mais
o
que
fazer
В
пролитое
молоко
не
имеет,
что
делать
Fui
meio
orgulhoso
não
dei
o
braço
a
torcer
Я
пошел
через
горд,
не
дал
руки
выкручивать
E
foi
melhor
assim,
mesmo
sofrendo
vou
dizer
И
было
лучше,
даже
страдая
скажу
Felicidades
pra
você!
Ура!
Confesso
que
mentiu
dizendo
que
me
esqueceu
Я
признаюсь,
что
солгал,
сказав,
что
я
забыл
Para
de
marra
e
fala
que
o
seu
amor
sou
eu
Для
марра
и
говорит,
что
его
любовь
я
Achei
que
com
o
tempo
a
gente
iria
se
acertar
Я
думал,
что
с
нами
будет,
если
ударить
Em
leite
derramado
não
tem
mais
o
que
fazer
В
пролитое
молоко
не
имеет,
что
делать
Fui
meio
orgulhoso
não
dei
o
braço
a
torcer
Я
пошел
через
горд,
не
дал
руки
выкручивать
E
foi
melhor
assim,
mesmo
sofrendo
vou
dizer
И
было
лучше,
даже
страдая
скажу
Felicidades
pra
você!
Ура!
Felicidades
pra
você!
Ура!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Almir Tspe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.