Текст и перевод песни Unha Pintada - Homem Chora Sim (Ao Vivo)

Homem Chora Sim (Ao Vivo)

Quando eu te pedi perdão
Você virou a cara
Me disse um milhão de nãos
E me mandou embora
Me falou que ia doer
Mais que um dia sara
Não me vejo sem você
E o que, que eu faço agora
Com tanta dor
Quando você bateu aquela porta
O mundo desabou
Quem disse que homem não chora
Muito se enganou
Se a maioria é tão forte
Eu vou falar por mim
Homem chora sim
Homem chora sim, chora sim

Мужчины тоже плачут (концертная запись)

Когда я просила у тебя прощения,
Ты отвернулся,
Сказал мне миллион раз "нет",
И прогнал меня.
Ты сказал, что будет больно,
Но однажды заживет.
Не представляю себя без тебя.
И что же мне делать теперь
С этой болью?
Когда ты захлопнул дверь,
Мой мир рухнул.
Кто сказал, что мужчины не плачут?
Он глубоко ошибался.
Если большинство такие сильные,
То я скажу за себя:
Мужчины тоже плачут,
Мужчины тоже плачут, плачут.