Текст и перевод песни Unha Pintada - Largado as Tracas

Largado as Tracas

Meu orgulho caiu quando subiu o álcool
Aí deu ruim pra mim
E, pra piorar, ′tá tocando um modão
De arrastar o chifre no asfalto
'Tô tentando te esquecer
Mas meu coração não entende
De novo, eu fechando esse bar
Afogando a saudade num querosene
Vou beijando esse copo, abraçando as garrafas
Solidão é companheira nesse risca faca
Enquanto ′cê não volta, eu 'tô largado às traças
Maldito sentimento que nunca se acaba
Vou beijando esse copo, abraçando as garrafas
Solidão é companheira nesse risca faca
Enquanto 'cê não volta, eu ′tô largado às traças
Maldito sentimento que nunca se acaba
Ô ô ô, ô ô ô
A falta de você, bebida não ameniza
Ô ô ô, ô ô ô
′Tô tentando apagar fogo com gasolina
Meu orgulho caiu quando subiu o álcool
Aí deu ruim pra mim
E, pra piorar, 'tá tocando um modão
De arrastar o chifre no asfalto
′Tô tentando te esquecer
Mas meu coração não entende
De novo, eu fechando esse bar
Afogando a saudade num querosene
Vou beijando esse copo, abraçando as garrafas
Solidão é companheira nesse risca faca
Enquanto 'cê não volta, eu ′tô largado às traças
Maldito sentimento que nunca se acaba
Vou beijando esse copo, abraçando as garrafas
Solidão é companheira nesse risca faca
Enquanto 'cê não volta, eu ′tô largado às traças
Maldito sentimento que nunca se acaba
Ô ô ô, ô ô ô
A falta de você, bebida não ameniza
Ô ô ô, ô ô ô
'Tô tentando apagar fogo com gasolina
Ô ô ô, ô ô ô
A falta de você, bebida não ameniza
Ô ô ô, ô ô ô
'Tô tentando apagar fogo com gasolina

Брошенный на произвол судьбы

Моя гордость рухнула, как только алкоголь ударил в голову
И всё пошло наперекосяк
И, что еще хуже, играет грустная песня
От которой хочется об асфальт рога обтереть
Пытаюсь тебя забыть
Но мое сердце не понимает
Снова я закрываю этот бар
Топлю тоску в керосине
Целую этот стакан, обнимаю бутылки
Одиночество — моя спутница в этом пьяном угаре
Пока ты не вернешься, я брошена на произвол судьбы
Проклятое чувство, которое никогда не кончается
Целую этот стакан, обнимаю бутылки
Одиночество — моя спутница в этом пьяном угаре
Пока ты не вернешься, я брошена на произвол судьбы
Проклятое чувство, которое никогда не кончается
О-о-о, о-о-о
Твоё отсутствие, выпивка не смягчает
О-о-о, о-о-о
Пытаюсь потушить огонь бензином
Моя гордость рухнула, как только алкоголь ударил в голову
И всё пошло наперекосяк
И, что еще хуже, играет грустная песня
От которой хочется об асфальт рога обтереть
Пытаюсь тебя забыть
Но мое сердце не понимает
Снова я закрываю этот бар
Топлю тоску в керосине
Целую этот стакан, обнимаю бутылки
Одиночество — моя спутница в этом пьяном угаре
Пока ты не вернешься, я брошена на произвол судьбы
Проклятое чувство, которое никогда не кончается
Целую этот стакан, обнимаю бутылки
Одиночество — моя спутница в этом пьяном угаре
Пока ты не вернешься, я брошена на произвол судьбы
Проклятое чувство, которое никогда не кончается
О-о-о, о-о-о
Твоё отсутствие, выпивка не смягчает
О-о-о, о-о-о
Пытаюсь потушить огонь бензином
О-о-о, о-о-о
Твоё отсутствие, выпивка не смягчает
О-о-о, о-о-о
Пытаюсь потушить огонь бензином