Meio Caminho Andado - Unha Pintada перевод на немецкий

Meio Caminho Andado

Será que você chegou voando?
Mas eu não vi asas em você
Me belisca que eu tô sonhando
E agora o que eu vou fazer?

Se eu te beijar eu vou gostar
E se eu gostar
É meio caminho andado pra amar
Ah ah ah

Quem mandou você me olhar?
E quem mandou ser linda desse jeito?
Quem mandou conhece meu gosto muito bem
Chega, não precisa mandar mais ninguém

Que tal um beijo agora, heim?

Auf Halbem Weg

Kamst du etwa geflogen?
Aber ich habe keine Flügel an dir gesehen
Kneif mich, ich glaube, ich träume
Und was soll ich jetzt tun?

Wenn ich dich küsse, wird es mir gefallen
Und wenn es mir gefällt
Ist das der halbe Weg zur Liebe
Ah ah ah

Wer hat dir erlaubt, mich anzusehen?
Und wer hat dir erlaubt, so schön zu sein?
Wer hat dafür gesorgt, dass du meinen Geschmack so gut triffst?
Genug, es muss niemand mehr geschickt werden

Wie wär's jetzt mit einem Kuss, hm?