Mirelle - Unha Pintada перевод на немецкий

Mirelle

Encontrei um grande amor
Pensei que fosse pra sempre
Mas o destino separou a gente

Acho que fui o culpado de te perder
Não tomei atitude
Nem lutei por você

E agora me sinto covarde
Estou arrependido
Na minha cabeça eu sou um bandido
Trai meu próprio coração
E não consigo entender
Amor da minha vida
Só quero você

Viver sem você desse jeito
Mirelle não dá
Eu te amo bastante
Mas assim não dá

Mirelle você me conquistou com seu jeito de ser
Aprendi a te amar
E não sei mais te esquecer
Mais te esquecer

Mirelle

Ich fand eine große Liebe
Ich dachte, es wäre für immer
Aber das Schicksal hat uns getrennt

Ich glaube, ich war schuld daran, dich verloren zu haben
Ich habe nichts unternommen
Noch habe ich für dich gekämpft

Und jetzt fühle ich mich feige
Ich bereue es
In meinem Kopf bin ich ein Bandit
Ich habe mein eigenes Herz verraten
Und ich kann es nicht verstehen
Liebe meines Lebens
Ich will nur dich

Ohne dich so zu leben
Mirelle, das geht nicht
Ich liebe dich sehr
Aber so geht es nicht

Mirelle, du hast mich mit deiner Art erobert
Ich habe gelernt, dich zu lieben
Und ich weiß nicht mehr, wie ich dich vergessen soll
Ich kann dich nicht vergessen