Текст и перевод песни Unha Pintada - Mirelle

Mirelle

Encontrei um grande amor
Pensei que fosse pra sempre
Mas o destino separou a gente

Acho que fui o culpado de te perder
Não tomei atitude
Nem lutei por você

E agora me sinto covarde
Estou arrependido
Na minha cabeça eu sou um bandido
Trai meu próprio coração
E não consigo entender
Amor da minha vida
Só quero você

Viver sem você desse jeito
Mirelle não dá
Eu te amo bastante
Mas assim não dá

Mirelle você me conquistou com seu jeito de ser
Aprendi a te amar
E não sei mais te esquecer
Mais te esquecer

Mirelle

J'ai trouvé un grand amour
Je pensais que ce serait pour toujours
Mais le destin nous a séparés

Je pense que j'étais le coupable de ta perte
Je n'ai pas agi
Je n'ai pas lutté pour toi

Et maintenant je me sens lâche
Je suis désolé
Dans ma tête, je suis un bandit
J'ai trahi mon propre cœur
Et je n'arrive pas à comprendre
L'amour de ma vie
Je veux juste toi

Vivre sans toi de cette façon
Mirelle, ce n'est pas possible
Je t'aime beaucoup
Mais comme ça, ça ne va pas

Mirelle, tu m'as conquis avec ta façon d'être
J'ai appris à t'aimer
Et je ne sais plus t'oublier
Plus t'oublier