Текст и перевод песни Unha Pintada - Online (Ao Vivo)

Online (Ao Vivo)

Já foi a maior alegria do meu coração
Depois, virou minha maior decepção
Devia ter pensado antes
De trocar uma vida por um lance
Como é que ainda tem coragem
De pedir outra chance?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Querendo voltar onde não tem volta
Será que 'tá difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Querendo voltar onde não tem volta
Será que 'tá difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?
Cheguei à conclusão
Você só gosta de quem não se importa
Ai, bebê
Já foi a maior alegria do meu coração
Depois, virou minha maior decepção
Devia ter pensado antes
De trocar uma vida por um lance
Como é que ainda tem coragem
De pedir outra chance?
E 'tá mandando mensagem pra quê?
Querendo voltar onde não tem volta
Será que 'tá difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Querendo voltar onde não tem volta
Será que 'tá difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?
Cheguei à conclusão
Você só gosta de quem não se importa
Eu cheguei à conclusão
Você só gosta de quem não se importa

Онлайн (Вживую)

Ты был моей величайшей радостью,
А стал самым большим разочарованием.
Надо было подумать раньше,
Прежде чем променять всю жизнь на мимолетную интрижку.
Как у тебя хватает смелости
Просить еще один шанс?
Зачем пишешь сообщения?
Хочешь вернуться туда, где пути назад нет.
Тебе сложно понять,
Что онлайн без ответа — это тоже ответ?
Зачем пишешь сообщения?
Хочешь вернуться туда, где пути назад нет.
Тебе сложно понять,
Что онлайн без ответа — это тоже ответ?
Я пришла к выводу,
Тебе нравятся только те, кому ты безразличен.
Ах, милый,
Ты был моей величайшей радостью,
А стал самым большим разочарованием.
Надо было подумать раньше,
Прежде чем променять всю жизнь на мимолетную интрижку.
Как у тебя хватает смелости
Просить еще один шанс?
И зачем пишешь сообщения?
Хочешь вернуться туда, где пути назад нет.
Тебе сложно понять,
Что онлайн без ответа — это тоже ответ?
Зачем пишешь сообщения?
Хочешь вернуться туда, где пути назад нет.
Тебе сложно понять,
Что онлайн без ответа — это тоже ответ?
Я пришла к выводу,
Тебе нравятся только те, кому ты безразличен.
Я пришла к выводу,
Тебе нравятся только те, кому ты безразличен.