Текст и перевод песни Unha Pintada - Perda Total

Perda Total

Se cada latinha for pra uma decepção
Busca lá mais umas 100 que essas 10 não vai dar não
Se esse pedido de desculpa viesse do coração
'Cê não faria de novo, pra depois pedir perdão
De tanto pilotar esse amor embriagado
Tirei o pé do freio e olha só o resultado
Coração capotou e a gente não fez seguro do nosso amor
Coração ficou mal, nosso amor já deu perda total
Coração capotou e a gente não fez seguro do nosso amor
Coração ficou mal, nosso amor já deu perda total
Se cada latinha for pra uma decepção
Busca lá mais umas 100 que essas 10 não vai dar não
Se esse pedido de desculpa viesse do coração
'Cê não faria de novo, pra depois pedir perdão
De tanto pilotar esse amor embriagado
Tirei o pé do freio e olha só o resultado
Coração capotou e a gente não fez seguro do nosso amor
Coração ficou mal, nosso amor já deu perda total
Coração capotou e a gente não fez seguro do nosso amor
Coração ficou mal, nosso amor já deu perda total
É, dessa vez meu coração não aguentou, foi perda total!

Total Loss

If each can is for a disappointment
Look for 100 more, because these 10 won't do
If this apology came from your heart
You wouldn't make the mistake of asking for forgiveness again
From driving this love drunk
I took my foot off the brake and look what happened
The heart flipped over and we didn't insure our love
The heart is bad, our love has already been a total loss
The heart flipped over and we didn't insure our love
The heart is bad, our love has already been a total loss
If each can is for a disappointment
Look for 100 more, because these 10 won't do
If this apology came from your heart
You wouldn't make the mistake of asking for forgiveness again
From driving this love drunk
I took my foot off the brake and look what happened
The heart flipped over and we didn't insure our love
The heart is bad, our love has already been a total loss
The heart flipped over and we didn't insure our love
The heart is bad, our love has already been a total loss
Yes, this time my heart couldn't take it, it was a total loss!