Quem Traiu Levou - Unha Pintada перевод на немецкий

Quem Traiu Levou

Não ′to jogando praga
Se tratando de amor, aqui se faz, aqui se paga
Vai preparando pra latada
E o que eu bebi, 'cê vai beber
E o que eu sofri, ′cê vai sofrer
Vai ver quanto custa amar alguém que não vale nada
Traição uma hora tem volta
Ela vem e não bate na porta
'To aqui ansioso esperando sua vez chegar
Oh, oh, oh, oh, quem traiu levou
Desde que o mundo é mundo isso é regra
Vem na mesma moeda dobrado o valor
Oh, oh, oh, oh, quem traiu levou
O benzinho eu não quero o seu mal
Só sei que no final vai sorrir quem chorou
E o que eu bebi, 'cê vai beber
E o que eu sofri, ′cê vai sofrer
Vai ver quanto custa amar alguém que não vale nada
Traição uma hora tem volta
Ela vem e não bate na porta
′To aqui ansioso esperando sua vez chegar
Oh, oh, oh, oh, quem traiu levou
Desde que o mundo é mundo isso é regra
Vem na mesma moeda dobrado o valor
Oh, oh, oh, oh, quem traiu levou
O benzinho eu não quero o seu mal
Só sei que no final vai sorrir quem chorou
Oh, oh, oh, oh, quem traiu levou
Desde que o mundo é mundo isso é regra
Vem na mesma moeda dobrado o valor
Oh, oh, oh, oh, quem traiu levou
O benzinho eu não quero o seu mal
Só sei que no final vai sorrir quem choro

Wer betrogen hat, bekommt die Quittung

Ich verfluche dich nicht
Wenn es um Liebe geht, hier wird getan, hier wird bezahlt
Mach dich auf die harte Zeit gefasst
Und was ich getrunken hab', wirst du trinken
Und was ich gelitten hab', wirst du erleiden
Du wirst sehen, was es kostet, jemanden zu lieben, der nichts wert ist
Verrat kommt irgendwann zurück
Er kommt und klopft nicht an die Tür
Ich warte hier sehnsüchtig darauf, dass deine Zeit kommt
Oh, oh, oh, oh, wer betrogen hat, bekommt die Quittung
Seit die Welt besteht, ist das die Regel
Es kommt in gleicher Münze zurück, mit doppeltem Wert
Oh, oh, oh, oh, wer betrogen hat, bekommt die Quittung
Oh Liebling, ich will dir nichts Böses
Ich weiß nur, am Ende wird der lächeln, der geweint hat
Und was ich getrunken hab', wirst du trinken
Und was ich gelitten hab', wirst du erleiden
Du wirst sehen, was es kostet, jemanden zu lieben, der nichts wert ist
Verrat kommt irgendwann zurück
Er kommt und klopft nicht an die Tür
Ich warte hier sehnsüchtig darauf, dass deine Zeit kommt
Oh, oh, oh, oh, wer betrogen hat, bekommt die Quittung
Seit die Welt besteht, ist das die Regel
Es kommt in gleicher Münze zurück, mit doppeltem Wert
Oh, oh, oh, oh, wer betrogen hat, bekommt die Quittung
Oh Liebling, ich will dir nichts Böses
Ich weiß nur, am Ende wird der lächeln, der geweint hat
Oh, oh, oh, oh, wer betrogen hat, bekommt die Quittung
Seit die Welt besteht, ist das die Regel
Es kommt in gleicher Münze zurück, mit doppeltem Wert
Oh, oh, oh, oh, wer betrogen hat, bekommt die Quittung
Oh Liebling, ich will dir nichts Böses
Ich weiß nur, am Ende wird der lächeln, der geweint hat