Текст и перевод песни Unha Pintada - Se Livra Dele

Se Livra Dele

Será que ainda não percebeu que um amor como o meu
Não se encontra por aí?
Posso ter os meus defeitos, mas se eu te pegar de jeito
Eu quem te faço sorrir

Se você tá chorando, a culpa não é minha
É toda do cara que você escolheu
Acho que nem sente mais amor por ele
É só um apego, cê não percebeu

Se livra dele, vai
Se livra dele, vai

Ele faz você gritar de raiva
E eu te faço gemer de amor
Ele só aponta os seus defeitos
E eu reconheço o seu valor

Ele brinca com teus sentimentos
Esse cara só quer te usar
Dá logo um basta nesse sofrimento
Me responde sim, que eu vou te buscar

Será que ainda não percebeu que um amor como o meu
Não se encontra por aí?
Posso ter os meus defeitos, mas se eu te pegar de jeito
Eu quem te faço sorrir

Se você tá chorando, a culpa não é minha
É toda do cara que você escolheu
Acho que nem sente mais amor por ele
É só um apego, cê não percebeu

Se livra dele, vai (se livra dele, vai)
Se livra dele, vai

Ele faz você gritar de raiva
E eu te faço gemer de amor
Ele só aponta os seus defeitos
E eu reconheço o seu valor

Ele brinca com teus sentimentos
Esse cara só quer te usar
Dá logo um basta nesse sofrimento
E me responde sim, que eu vou te buscar

Ele faz você gritar de raiva
E eu que faço gemer de amor
Ele só aponta os seus defeitos
E eu reconheço o seu valor

Ele brinca com teus sentimentos
Esse cara só quer te usar
Dá logo um basta nesse sofrimento
Me responde sim, que eu vou te buscar
Pra nunca mais voltar

Избавься от него

Неужели ты еще не понял, что такую любовь, как моя,
Просто так не найдешь?
У меня могут быть недостатки, но если я тебя как следует завоюю,
Я заставлю тебя улыбаться

Если ты плачешь, то это не моя вина,
А вина того парня, которого ты выбрал.
Думаю, ты уже не чувствуешь к нему любви,
Это просто привязанность, разве ты не заметил?

Избавься от него, давай
Избавься от него, давай

Он заставляет тебя кричать от злости,
А я заставляю тебя стонать от любви.
Он только указывает на твои недостатки,
А я признаю твою ценность.

Он играет с твоими чувствами,
Этот парень просто хочет тебя использовать.
Положи конец этим страданиям,
Ответь мне "да", и я тебя заберу.

Неужели ты еще не понял, что такую любовь, как моя,
Просто так не найдешь?
У меня могут быть недостатки, но если я тебя как следует завоюю,
Я заставлю тебя улыбаться.

Если ты плачешь, то это не моя вина,
А вина того парня, которого ты выбрал.
Думаю, ты уже не чувствуешь к нему любви,
Это просто привязанность, разве ты не заметил?

Избавься от него, давай (избавься от него, давай)
Избавься от него, давай

Он заставляет тебя кричать от злости,
А я заставляю тебя стонать от любви.
Он только указывает на твои недостатки,
А я признаю твою ценность.

Он играет с твоими чувствами,
Этот парень просто хочет тебя использовать.
Положи конец этим страданиям,
И ответь мне "да", и я тебя заберу.

Он заставляет тебя кричать от злости,
А я заставляю тебя стонать от любви.
Он только указывает на твои недостатки,
А я признаю твою ценность.

Он играет с твоими чувствами,
Этот парень просто хочет тебя использовать.
Положи конец этим страданиям,
Ответь мне "да", и я тебя заберу,
Чтобы ты больше никогда к нему не вернулся.