Текст и перевод песни Unha Pintada - Sujeito

Sujeito

Do que adianta apagar meu número da agenda
Se você sabe que ele está gravado dentro da sua memória?
Do que adianta tomar todas no fim de semana
Se na segunda-feira vai se repetir a mesma história?

Você vai acordar, se olhar no espelho
E aí vai lembrar que existe um sujeito
Que você tenta e não consegue esquecer
Que não consegue esquecer
Deixa, deixa!

E quando se tocar que não tem volta
Vai sentir por dentro, tão
Vai sobrar espaço na sua cama
E mesmo ele tendo mil defeitos
Ninguém te completava como aquele sujeito

E a sofrência, Cristian Bell?
Você vai acordar, se olhar no espelho
E aí vai lembrar que existe um sujeito
Que você tenta e não consegue esquecer
Que não consegue esquecer

E quando se tocar que não tem volta
Cê vai querer voltar, faço uma aposta
Vai sentir por dentro, tão vazia
Vai ver que era feliz e não sabia

Vai sobrar espaço na sua cama
E vai faltar alguém pra dizer que te ama
E mesmo ele tendo mil defeitos
Ninguém te completava

E quando se tocar que não tem volta
Cê vai querer voltar, faço uma aposta
Vai sentir por dentro, tão vazia
Vai ver

Vai sobrar espaço na sua cama
E vai faltar alguém pra dizer que te ama
E mesmo ele tendo mil defeitos
Ninguém te completava como aquele sujeito

Subject

What's the use in erasing my number from your contact list
When you know it's engraved deep within your memory?
What's the point in drinking away your sorrows on the weekend
If the same old story's going to repeat itself on Monday?

You'll wake up and look in the mirror
And that's when you'll remember there's a subject
That you try but can't forget
That you can't forget
Don't you worry, don't you worry

And when you finally realize that there's no going back
You'll feel it deep inside
There'll be an empty space in your bed
And even though he had a thousand flaws
No one completed you the way that subject did

And the heartbreak, Christian Bell?
You'll wake up and look in the mirror
And that's when you'll remember there's a subject
That you try but can't forget
That you can't forget

And when you finally realize that there's no going back
I bet you'll want to come running back
You'll feel so empty inside
You'll see that you were happy and didn't even know it

There'll be an empty space in your bed
And you'll miss someone to tell you that they love you
And even though he had a thousand flaws
No one completed you

And when you finally realize that there's no going back
I bet you'll want to come running back
You'll feel so empty inside
You'll see

There'll be an empty space in your bed
And you'll miss someone to tell you that they love you
And even though he had a thousand flaws
No one completed you the way that subject did