Unha Pintada - Tô Querendo Voltar (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Unha Pintada - Tô Querendo Voltar (Ao Vivo)




Tô Querendo Voltar (Ao Vivo)
Хочу вернуться (Ao Vivo)
Me desculpa ligar essa hora
Извини, что звоню в такое время
Eu não quero que me fale nada, somente me escuta
Я не хочу, чтобы ты что-то говорил, просто послушай меня
Não queria acordar você
Не хотела тебя будить
Muitas vezes eu sei que sou chata
Знаю, что часто бываю надоедливой
E não meço algumas palavras que às vezes machucam
И не слежу за словами, которые иногда ранят
Digo o que eu não deveria dizer
Говорю то, что не должна говорить
É que ontem eu morri de ciúme
Просто вчера я умирала от ревности
Senti o cheiro de outro perfume que não era o seu
Почувствовала запах других духов, которые были не твоими
Nem tão pouco o meu
И уж точно не моими
são três da manhã
Уже три часа ночи
aqui na boate, mantendo o disfarce que tudo bem
Я здесь, в клубе, делаю вид, что всё хорошо
O garçom perguntou por que até agora eu não beijei ninguém
Официант спросил, почему я до сих пор никого не поцеловала
Pois a noite passou e eu nem me diverti nem fiquei à vontade
Ведь ночь прошла, а я ни повеселилась, ни почувствовала себя комфортно
Respondi: É saudade
Я ответила: Это тоска
são três da manhã
Уже три часа ночи
Sei que até jurei, mas não me segurei
Знаю, что клялась, но не сдержалась
Resolvi te ligar
Решила тебе позвонить
Pelo tom da minha voz você percebeu que eu quero voltar
По тону моего голоса ты уже понял, что я хочу вернуться
Vem aqui me buscar, eu prometo que agora vai ser diferente
Приезжай за мной, я обещаю, теперь всё будет по-другому
outra chance ai pra gente
Дай нам ещё один шанс
Me desculpa ligar essa hora
Извини, что звоню в такое время
Eu não quero que me fale nada, somente me escuta
Я не хочу, чтобы ты что-то говорил, просто послушай меня
Não queria acordar você
Не хотела тебя будить
Muitas vezes eu sei que sou chata
Знаю, что часто бываю надоедливой
E não meço algumas palavras que às vezes machucam
И не слежу за словами, которые иногда ранят
Digo o que eu não deveria dizer
Говорю то, что не должна говорить
É que ontem eu morri de ciúme
Просто вчера я умирала от ревности
Senti o cheiro de outro perfume que não era o seu
Почувствовала запах других духов, которые были не твоими
Nem tão pouco o meu
И уж точно не моими
são três da manhã
Уже три часа ночи
aqui na boate, mantendo o disfarce que tudo bem
Я здесь, в клубе, делаю вид, что всё хорошо
O garçom perguntou por que até agora eu não beijei ninguém
Официант спросил, почему я до сих пор никого не поцеловала
Pois a noite passou e eu nem me diverti nem fiquei à vontade
Ведь ночь прошла, а я ни повеселилась, ни почувствовала себя комфортно
Respondi: É saudade
Я ответила: Это тоска
são três da manhã
Уже три часа ночи
Sei que até jurei, mas não me segurei
Знаю, что клялась, но не сдержалась
Resolvi te ligar
Решила тебе позвонить
Pelo tom da minha voz você percebeu que eu quero voltar
По тону моего голоса ты уже понял, что я хочу вернуться
Vem aqui me buscar, eu prometo que agora vai ser diferente
Приезжай за мной, я обещаю, теперь всё будет по-другому
Diferente pra gente
По-другому для нас
são três da manhã
Уже три часа ночи
aqui na boate, mantendo o disfarce que tudo bem
Я здесь, в клубе, делаю вид, что всё хорошо
O garçom perguntou por que até agora eu não beijei ninguém
Официант спросил, почему я до сих пор никого не поцеловала
Pois a noite passou e eu nem me diverti nem fiquei a vontade
Ведь ночь прошла, а я ни повеселилась, ни почувствовала себя комфортно
É saudade
Это тоска
são três da manhã
Уже три часа ночи
Sei que até jurei, mas não me segurei
Знаю, что клялась, но не сдержалась
Resolvi te ligar
Решила тебе позвонить
Pelo tom da minha voz você percebeu que eu quero voltar
По тону моего голоса ты уже понял, что я хочу вернуться
Vem aqui me buscar, eu prometo que agora vai ser diferente
Приезжай за мной, я обещаю, теперь всё будет по-другому
outra chance ai pra gente
Дай нам ещё один шанс





Авторы: Diego Henrique Vasconcelos Da Silva, Marquinhos Maraial, Isac Maraial


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.