Todo Mundo Vai Sofrer - Ao Vivo - Unha Pintada перевод на немецкий

Todo Mundo Vai Sofrer - Ao Vivo

A garrafa precisa do copo
O copo precisa da mesa
A mesa precisa de mim
E eu preciso da cerveja
Igual eu preciso dele
Na minha vida
Mas quanto mais eu vou atrás
Mais ele pisa
Então já que é assim
Se por ele eu sofro sem pausa
Quem quiser me amar
Também vai sofrer nessa bagaça
Quem eu quero, não me quer
Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer
Quem eu quero, não me quer
Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer
Todo mundo vai sofrer boa vista
Aqui não!
Igual eu preciso dele
Na minha vida
Mas quanto mais eu vou atrás
Mais ele pisa
Então já que é assim
Se por ele eu sofro sem pausa
Quem quiser me amar
Também vai sofrer nessa bagaça
Quem eu quero, não me quer
Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer
Quem eu quero, não me quer
Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer
Só vocês assim, vem
Quem eu quero, não me quer
Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer
Quem eu quero, não me quer
Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer
Ninguém vai sofrer sozinho
Marília ta aqui com vocês
Ninguém vai sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer

Jeder Wird Leiden - Live

Die Flasche braucht das Glas
Das Glas braucht den Tisch
Der Tisch braucht mich
Und ich brauche das Bier
Genauso wie ich ihn brauche
In meinem Leben
Aber je mehr ich ihm nachlaufe
Desto mehr tritt er mich mit Füßen
Also, da es nun mal so ist
Wenn ich seinetwegen ohne Pause leide
Wer auch immer mich lieben will
Wird in diesem Schlamassel auch leiden
Wen ich will, der will mich nicht
Wer mich will, den werde ich nicht wollen
Niemand wird allein leiden
Jeder wird leiden
Wen ich will, der will mich nicht
Wer mich will, den werde ich nicht wollen
Niemand wird allein leiden
Jeder wird leiden
Jeder wird leiden, Boa Vista!
Hier nicht!
Genauso wie ich ihn brauche
In meinem Leben
Aber je mehr ich ihm nachlaufe
Desto mehr tritt er mich mit Füßen
Also, da es nun mal so ist
Wenn ich seinetwegen ohne Pause leide
Wer auch immer mich lieben will
Wird in diesem Schlamassel auch leiden
Wen ich will, der will mich nicht
Wer mich will, den werde ich nicht wollen
Niemand wird allein leiden
Jeder wird leiden
Wen ich will, der will mich nicht
Wer mich will, den werde ich nicht wollen
Niemand wird allein leiden
Jeder wird leiden
Nur ihr jetzt so, kommt!
Wen ich will, der will mich nicht
Wer mich will, den werde ich nicht wollen
Niemand wird allein leiden
Jeder wird leiden
Wen ich will, der will mich nicht
Wer mich will, den werde ich nicht wollen
Niemand wird allein leiden
Jeder wird leiden
Niemand wird allein leiden
Marília ist hier bei euch
Niemand wird allein leiden
Jeder wird leiden