Água Com Acucar - Unha Pintada перевод на русский

Água Com Acucar

Você terminou com ele e ′tá chorando
Quer água com açúcar ou o meu amor?
E se eu te contar que a água acabou?
O açúcar que tem é só do meu amor, oh uoh
Que coincidência, ó
Eu sozinho e você só
Por que que a gente não se amarra
Um no outro e dá um nó?
Eu sei, você quer desistir
Mas tem uma opção melhor
Canta aí
Antes de desistir do amor
Tenta o meu, por favor
Se não servir, 'cê joga fora
Vai embora e diz que não deu
Mas, antes disso prova um beijo meu
Vem uoh oh
Uoh oh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh oh
Que coincidência, ó
Eu sozinho e você só
Por que que a gente não se amarra
Um no outro e dá um nó?
Eu sei, você quer desistir
Mas tem uma opção melhor
Vem, assim
Antes de desistir do amor
Tenta o meu, por favor
Se não servir ′cê joga fora
Vai embora e diz que não deu, não deu
Mas, antes disso prova um beijo meu
Uoh oh
Antes de desistir do amor
Tenta o meu, por favor (tenta o meu)
Se não servir, 'cê joga fora
Vai embora e diz que não deu
Não deu
Mas, antes disso prova um beijo meu
Não vai embora sem um beijo meu
Não vai embora sem
Pega a mão pro céu
Espalho todo o amor desse mundo
Pro universo inteiro
Vem Bahia
Vem Salvador
Vem Brasil
Vem
Uoh oh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh oh

Вода с сахаром

Ты расстался с ним и плачешь,
Хочешь воды с сахаром или мою любовь?
А если я скажу тебе, что вода закончилась?
Сахар, который есть, — только от моей любви, о-у-о
Какое совпадение, о
Я одна, и ты один
Почему бы нам не связать
Друг друга крепким узлом?
Я знаю, ты хочешь сдаться,
Но есть вариант получше.
Спой вместе со мной:
Прежде чем отказаться от любви,
Попробуй мою, прошу.
Если не понравится, выбросишь,
Уйдешь и скажешь, что не получилось.
Но прежде чем это сделать, попробуй мой поцелуй.
Давай, у-о-о
У-о-о-о-о-о
У-о-о-о-о-о
У-о-о-о-о-о
Какое совпадение, о
Я одна, и ты один
Почему бы нам не связать
Друг друга крепким узлом?
Я знаю, ты хочешь сдаться,
Но есть вариант получше.
Давай, вот так:
Прежде чем отказаться от любви,
Попробуй мою, прошу.
Если не понравится, выбросишь,
Уйдешь и скажешь, что не получилось, не получилось.
Но прежде чем это сделать, попробуй мой поцелуй.
У-о-о
Прежде чем отказаться от любви,
Попробуй мою, прошу (попробуй мою).
Если не понравится, выбросишь,
Уйдешь и скажешь, что не получилось,
Не получилось.
Но прежде чем это сделать, попробуй мой поцелуй.
Не уходи без моего поцелуя.
Не уходи без...
Подними руку к небу.
Я распространяю всю любовь этого мира
По всей вселенной.
Давай, Баия!
Давай, Сальвадор!
Давай, Бразилия!
Давай!
У-о-о-о-о-о
У-о-о-о-о-о
У-о-о-о-о-о
У-о-о-о-о-о
У-о-о-о-о-о
У-о-о-о-о-о