Текст и перевод песни Unheilig - Der Berg (Intro)

Der Berg (Intro)

La Montagne (Intro)

Lass uns gemeinsam träumen

Rêvons ensemble

Auf den Gipfel hochzugehen

D'atteindre le sommet

Und lass uns fest dran glauben,

Et croyons fermement

Einmal dort oben zu stehen

Que nous y arriverons un jour

Lass uns die Angst besiegen,

Vainquons la peur

Mit jedem Schritt, den wir gehen

À chaque pas que nous faisons

Lass uns füreinander da sein

Soyons là l'un pour l'autre

Und nicht mehr zurücksehen

Et ne regardons plus en arrière

Lass uns bis zum Gipfel gehen

Allons jusqu'au sommet

Lass uns die Freiheit spüren,

Ressentons la liberté

Mit jedem Schritt, den wir gehen

À chaque pas que nous faisons

Und lass uns das erleben,

Et vivons cette expérience

Einmal dort oben zu stehen

De nous tenir là-haut un jour

Lass uns gemeinsam kämpfen

Battons-nous ensemble

Und nicht mehr zurücksehen

Et ne regardons plus en arrière

Und lass uns davon träumen,

Et rêvons d'y arriver

Den Weg zu überstehen

De surmonter ce chemin

Lass uns bis zum Gipfel gehen!

Allons jusqu'au sommet !

Оцените перевод

Авторы: Der Graf, Henning Verlage, Markus Tombült

Альбом

Gipfelstürmer

дата релиза

12-12-2014

1 Zwischen Licht und Schatten (Demoversion)
2 Held für einen Tag (Demoversion)
3 Hinunter bis auf Eins (Demoversion)
4 Mein Berg
5 Dem Himmel so nah (Demoversion)
6 Alles hat seine Zeit
7 Glück auf das Leben
8 Die Weisheiten des Lebens (Demoversion)
9 Hand in Hand
10 Held für einen Tag
11 Goldrausch
12 Echo
13 Wie in guten alten Zeiten
14 Zwischen Licht und Schatten
15 Die Weisheiten des Lebens
16 Hinunter bis auf Eins
17 Der Berg (Intro)
18 Dem Himmel so nah
19 Zeit zu gehen (Demoversion)
20 Wir sind die Gipfelstürmer
21 Hand in Hand (Demoversion)
22 Der Gipfel (Outro)
23 Mein Berg (Demoversion)
24 Alles hat seine Zeit - Demoversion
25 Echo - Demoversion

Еще альбомы