Unter Feuer - Unheilig перевод на английский

Unter Feuer

Unter Feuer, unter Feuer
Unter Feuer, unter Feuer
Unter Feuer, unter Feuer
Unter Feuer, unter Feuer

Aus den Kesseln schlägt das Feuer
Dreht sich in den Stahl hinein
In den Kolben schreit und beisst die Luft
Treibt dem Sturm die Turbinen an

An den Händen reisst und kämpft das Ruder
Gräbt sich tief ins Fleisch hinein
Schwarzer Rauch schraubt sich zum Himmel hoch
Auf der See ein Aschekleid

Unter Feuer, unter Feuer
Aus der Lunge brennt die Luft
Unter Feuer, unter Feuer
Kalter Schweiss schlägt auf die Brust
Unter Feuer, unter Feuer
Will ich auf das Ende seh'n
Unter Feuer, unter Feuer
In Blitz und Donner untergeh'n

Aus dem Schatten peitscht der Druck
Presst sich in die Ohren ein
Kohlenstaub zerfrisst den starren Blick
Ein Motor gräbt die Schraube ein
Vor dem Bug hebt sich das Meer
Schwarzer Stahl taucht tief hinein
Den Kiel zerreisst die kalte See
Und hebt sich in den hellen Schein

Unter Feuer, unter Feuer
Aus der Lunge brennt die Luft
Unter Feuer, unter Feuer
Kalter Schweiss schlägt auf die Brust
Unter Feuer, unter Feuer
Will ich auf das Ende seh'n
Unter Feuer, unter Feuer
In Blitz und Donner untergeh'n

Under Fire

Under fire, under fire
Under fire, under fire
Under fire, under fire
Under fire, under fire

Fire is raging from the boilers
Circling the steel inside
Air is screaming and biting in the pistons
Powering the turbines through the storm

Hands are tearing and fighting the rudder
Digging deep into the flesh
Black smoke ascends to the heavens
Blanketing the sea in an ashen cloak

Under fire, under fire
Air is burning from my lungs
Under fire, under fire
Cold sweat beats upon my chest
Under fire, under fire
I long to see the end
Under fire, under fire
To perish in lightning and thunder

Pressure lashes out from the shadows
Piercing my ears
Coal dust consumes my unwavering gaze
An engine buries the propeller
The sea swells before the bow
Black steel plunges deep within
The cold sea tears at the hull
Lifting it into the brilliant light

Under fire, under fire
Air is burning from my lungs
Under fire, under fire
Cold sweat beats upon my chest
Under fire, under fire
I long to see the end
Under fire, under fire
To perish in lightning and thunder