Unheilig - Wie in guten alten Zeiten - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Unheilig - Wie in guten alten Zeiten




Wie in guten alten Zeiten
Comme au bon vieux temps
Den Blick auf Ziel
Le regard fixé sur l'objectif
Richtung Sonnensystem
Direction système solaire
Der Countdown fällt
Le compte à rebours défile
Für den großen Plan
Pour le grand projet
Alles ist möglich
Tout est possible
Keine Zeit mehr zu verlieren
Plus de temps à perdre
Wir tun nur das
On ne fait que ce que
Was das Herz uns sagt
Nos cœurs nous dictent
Noch einmal wollen wir uns beweisen
On veut encore une fois se prouver
Wie in den guten alten Zeiten
Comme au bon vieux temps
Wir wollen noch einmal
On veut encore une fois
Nach den Sternen greifen
Toucher les étoiles
Sind wieder jung und stark
On est à nouveau jeunes et forts
Wie in den guten alten Zeiten
Comme au bon vieux temps
Wir drehen noch einmal
On remonte encore une fois
Die Zeit für uns zurück
Le temps pour nous
Und finden so wie früher
Et on retrouve comme avant
In den guten alten Zeiten
Au bon vieux temps
Unser Glück
Notre bonheur
Wir spüren unser Feuer wieder
On ressent à nouveau notre flamme
Aus fast vergessener Zeit
D'un temps presque oublié
Wieder schwerelos und leicht
À nouveau en apesanteur et légers
Dreht sich die Welt
Le monde tourne
Kein Risiko wird kalkuliert
Aucun risque n'est calculé
Wir fühlen uns frei und wild
On se sent libres et sauvages
Träume sind der Stoff
Les rêves sont la matière
Aus dem die Helden sind
Dont sont faits les héros
Noch einmal wollen wir uns beweisen
On veut encore une fois se prouver
Wie in den guten alten Zeiten
Comme au bon vieux temps
Wir wollen noch einmal
On veut encore une fois
Nach den Sternen greifen
Toucher les étoiles
Sind wieder jung und stark
On est à nouveau jeunes et forts
Wie in den guten alten Zeiten
Comme au bon vieux temps
Wir drehen noch einmal
On remonte encore une fois
Die Zeit für uns zurück
Le temps pour nous
Und finden so wie früher
Et on retrouve comme avant
In den guten alten Zeiten
Au bon vieux temps
Unser Glück
Notre bonheur
Wir heben ab und starten durch
On décolle et on fonce
Wie in den guten alten Zeiten
Comme au bon vieux temps
Wir heben ab, kein Traum zu groß
On décolle, aucun rêve n'est trop grand
Wie in den guten alten Zeiten
Comme au bon vieux temps
Wir wollen noch einmal
On veut encore une fois
Nach den Sternen greifen
Toucher les étoiles
Sind wieder jung und stark
On est à nouveau jeunes et forts
Wie in den guten alten Zeiten
Comme au bon vieux temps
Wir drehen noch einmal
On remonte encore une fois
Die Zeit für uns zurück
Le temps pour nous
Und finden so wie früher
Et on retrouve comme avant
In den guten alten Zeiten
Au bon vieux temps
Unser Glück
Notre bonheur





Авторы: Henning Verlage, Der Graf, Markus Tombuelt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.