Текст и перевод песни Unic feat. Imam Muda Nazrul - Warkah Cinta

Warkah Cinta

Sebuah jiwa terbentang seluas Sahara
Tersimpan sejuta rasa cinta dan kecewa
Setiap untai kata yang termaktub
Sudah menjadi warkah cinta berbau syurga

Simpanan batinku hampir terbelah
Tidak berhimpun dua cinta dalam satu jiwa
Antara iman dan nafsu aku berjuang
Meraih mahkota cinta dari syurga

Biar beribu parut luka menghiris kalbu
Hanya keikhlasan cinta menjadi penawar
Sekalipun diriku terbuang di mata insan
Engkau Maha mengerti kekalnya cinta ku ini

Izinkan aku meniti diatas hamparan syurgamu
Bila saat ku pergi biarlah cintaku tetap di situ

Biar beribu parut luka menghiris kalbu
Hanya keikhlasan cinta menjadi penawar
Sekalipun diriku terbuang di mata insan
Engkau Maha mengerti kekalnya cinta ku ini

Cintaku ini...

Послание любви

Душа моя, раскинувшаяся подобно Сахаре,
Хранит миллион оттенков любви и разочарований.
Каждое написанное слово
Стало посланием любви, веющим раем.

Мое сердце почти разрывается,
Не могут две любви жить в одной душе.
Между верой и страстью я борюсь,
Стремясь к венцу любви, ниспосланному с небес.

Пусть тысячи шрамов ран терзают мою душу,
Лишь искренность любви станет исцелением.
Даже если я отвергнут в глазах людей,
Ты, Всевышний, понимаешь вечность моей любви.

Позволь мне ступать по райским твоим просторам.
Когда я уйду, пусть моя любовь останется там.

Пусть тысячи шрамов ран терзают мою душу,
Лишь искренность любви станет исцелением.
Даже если я отвергнут в глазах людей,
Ты, Всевышний, понимаешь вечность моей любви.

Моя любовь...