Текст и перевод песни Unic feat. Raqib Majid - Bintang Syurga (feat. Raqib Majid)

Bintang Syurga (feat. Raqib Majid)

Biar darah jadi baja
Biar tulangku menjadi tonggaknya
Islam tetap di puncak
Biar imanku terus melonjak

Aku tegar
Aku rela
Sekalipun aku dihenyak

Burung-burung hijau terbang
Rohku tenang melayang
Syurga Firdausi menungguku datang

Bidadari pun tersenyum
Merindu cumbu harum
Di saat cinta mekarku bercantum

Pergi, ku tak kembali
Kerana memburu nikmat syurgawi (nikmat syurgawi)
Itulah yang hakiki
Itu yang abadi

Dan ku tidak mati
Bahkan hidup dengan rezki Ilahi
Oh-uh-oh

Kejayaan (kejayaan)
Kebahagiaan (kebahagiaan)
Bintang syuhada yang dirindukan

Datang, datanglah, wahai syahid
Dambaan mujahid
Aku relakan sakit yang sedikit

Derita hanya sementara
Biar aku nestapa
Demi bahagia untuk selamanya

Ho-oh-oh
Ho-ho-oh

Étoile du Paradis (feat. Raqib Majid)

Que mon sang devienne de l'acier
Que mes os deviennent ses piliers
L'islam restera au sommet
Que ma foi continue à bondir

Je suis fort
Je suis prêt
Même si je suis ébranlé

Les oiseaux verts volent
Mon âme flotte paisiblement
Le Paradis de Firdaws m'attend

Les houris sourient
Désirant un baiser parfumé
Au moment où l'amour me fleurit et me lie

Je pars, je ne reviens pas
Car je suis à la poursuite des délices célestes (des délices célestes)
C'est ce qui est véritable
C'est ce qui est éternel

Et je ne meurs pas
Mais je vis avec la providence divine
Oh-oh-oh

Triomphe (triomphe)
Bonheur (bonheur)
L'étoile des martyrs que l'on désire

Viens, viens, ô martyr
Le désir du djihadiste
Je suis prêt à accepter une petite douleur

La souffrance est seulement temporaire
Que je sois dans la misère
Pour le bonheur éternel

Ho-oh-oh
Ho-ho-oh