Uniikki feat. Diandra - Rauhaa - перевод текста песни на русский

Liian helppo kulkee tääl sokeena näkemättä,

Слишком легко идти здесь слепым, ничего не видя,

En aijo olla yks niist, vaan äljen jättää,

Я не собираюсь быть одним из них, я оставлю след,

Ei oo yhen tekevää, päästät yhen menemään

Дело не в одном человеке, ты отпускаешь одного,

Ja muut seuraa peräs, ketjureaktio

И остальные следуют за ним, цепная реакция.

Siks annan turvaa, niin voin sen murtaa,

Поэтому я даю безопасность, чтобы потом её разрушить,

Vaik ne sanois et vaikeneminen kultaa,

Даже если говорят, что молчание — золото,

Niin mä sanon suun avaaminen platinaa,

То я скажу, что умение говорить — платина.

Mä katon meidän lapsia ja millä niitä ravitaan,

Я смотрю на наших детей и чем их кормят,

Näkkärii ja mäkkärii, saisko vähän vähemmän,

Сухари и фастфуд, можно ли поменьше этого,

Ja vähän enemmän pysyttäis toistemme lähellä,

И побольше быть друг другу ближе,

Junnuille oikeeta aikaa, ei mikään lelu tai vempele sitä paikkaa,

Детям нужно настоящее время, никакие игрушки или гаджеты его не заменят,

En aio tyytyy kattoo sivusta et noin se menee,

Я не собираюсь стоять в стороне и смотреть, как всё идёт,

Mulle se on nolla, joka ei pistä tikkuu ristiin toisen eteen,

Для меня это ноль, тот, кто не заступится за другого,

Välil välinpitämättömyys oikee syö,

Иногда равнодушие съедает изнутри,

Haluut, rakennatko rauhan, jos annan oikeet työkalut?

Хочешь, построим мир, если я дам тебе нужные инструменты?

Oo säki pienten puolel ja auta,

Будь и ты на стороне маленьких и помоги,

Nosta kaks sormee ylös se on rauhaa,

Подними два пальца вверх, это мир,

Tarvitaan muutos nyt jumalauta,

Нужны перемены, чёрт возьми,

Nosta kaks sormee ylös se on rauhaa,

Подними два пальца вверх, это мир,

Voin vaan itseni muuttaa ja aloittaa uudestaan,

Я могу изменить только себя и начать заново,

Ei parempaa tilaisuutta, nyt mä teen jotain suurempaa

Нет лучшего шанса, теперь я сделаю что-то большее,

Ja pienistä paloista rakennetaan rauhaa,

И из маленьких кусочков построим мир,

Kahleista irti, meidät vapauttaa

Скинем оковы, нас освободят.

Vähemmän puutos tiloi, enemmän muutos tiloi,

Меньше недостатков, больше возможностей для перемен,

Aliravituille kiloi, samat ilot, samat oikeudet täällä,

Недоедающим килограммы, те же радости, те же права здесь,

Erottuu, eikä sukupuoli mikä määrää,

Выделяйся, и не пол решает,

Mut mikä mättää kun äiti täällä itkee,

Но что не так, когда мать здесь плачет,

Turpaan vetämisest saa nykyään pisteit,

За избиение теперь дают баллы,

Miks heikompien sortaminen yhä tapa

Почему угнетение слабых всё ещё в порядке вещей,

Ja jos mä en puutu se on ihan yhtä paha

И если я не вмешиваюсь, это так же плохо.

Joka kadotetun myötä katoo sielusta pala,

С каждой потерянной душой исчезает частичка души,

Siks muistan rakastaa, kannustan, muistan halaa,

Поэтому я помню любить, ободрять, помню обнимать,

Muista välitän ja muistan välittää,

Помню, что забочусь и помню, чтобы заботиться,

Koska jos unohdan ni kaikki hävii tääl,

Потому что если забуду, то всё здесь исчезнет,

Nii se kylmenee, tää maailma kylmenee,

Тогда остынет, этот мир остынет,

Silti puolustan niit jotka ei siihen ite kykene

Всё равно я защищу тех, кто сам не может.

Ja sanon nuorille ei oo mitään teitä tärkeempää

И говорю молодым, нет ничего важнее вас,

Ootte se kaikki mikä meistä jälkeen jää

Вы — всё, что от нас останется.

Oo säki pienten puolel ja auta,

Будь и ты на стороне маленьких и помоги,

Nosta kaks sormee ylös se on rauhaa,

Подними два пальца вверх, это мир,

Tarvitaan muutos nyt jumalauta,

Нужны перемены, чёрт возьми,

Nosta kaks sormee ylös se on rauhaa,

Подними два пальца вверх, это мир,

Voin vaan itseni muuttaa ja aloittaa uudestaan,

Я могу изменить только себя и начать заново,

Ei parempaa tilaisuutta, nyt mä teen jotain suurempaa

Нет лучшего шанса, теперь я сделаю что-то большее,

Ja pienistä paloista rakennetaan rauhaa,

И из маленьких кусочков построим мир,

Kahleista irti, meidät vapauttaa

Скинем оковы, нас освободят.

Yhtä kaikki me ollaan kaikki yhtä,

Все мы равны,

Ja yhtä aikaa me voidaan vaikuttaa

И вместе мы можем повлиять,

Ja vaik välis saattaiski väsyttää,

И хотя иногда это может утомлять,

En heitä panostani hukkaan,

Я не потрачу свои усилия зря,

Yhtä kaikki me ollaan kaikki yhtä,

Все мы равны,

Ja yhtä aikaa me voidaan vaikuttaa

И вместе мы можем повлиять,

Ja vaik välis saattaiski väsyttää,

И хотя иногда это может утомлять,

En heitä panostani hukkaan

Я не потрачу свои усилия зря.

Oo säki pienten puolel ja auta,

Будь и ты на стороне маленьких и помоги,

Nosta kaks sormee ylös se on rauhaa,

Подними два пальца вверх, это мир,

Tarvitaan muutos nyt jumalauta,

Нужны перемены, чёрт возьми,

Nosta kaks sormee ylös se on rauhaa,

Подними два пальца вверх, это мир,

Voin vaan itseni muuttaa ja aloittaa uudestaan,

Я могу изменить только себя и начать заново,

Ei parempaa tilaisuutta, nyt mä teen jotain suurempaa

Нет лучшего шанса, теперь я сделаю что-то большее,

Ja pienistä paloista rakennetaan rauhaa,

И из маленьких кусочков построим мир,

Kahleista irti, meidät vapauttaa

Скинем оковы, нас освободят.

Uniikki feat. Diandra - Rauhaa

Текст и перевод песни Uniikki feat. Diandra - Rauhaa

Альбом