Текст и перевод песни Uniikki feat. Jannika B - Valitsen Elämän

Valitsen Elämän

Yksinään neljän seinän sisällä
Maailmaa voin pelätä, mut valitsen elämän
Oke, jou
Mieti pahin pelkos,
Lisää ehkä puolet Tiätsä oikeesti miltä tuntuu et sä kuolet Makasin
Lattialla, mietin vaa et tää on menoo Syke kaks sataa, e
N muistanu ees hätänumeroo Mikä mun pienes pääs, meni
Pieleen tääl Ku vaa huimaa, enkä pysty nielemää Kurkkuu kuristaa, pain
Aa rintakehää Mikä on se hinta enää, harva pysyy pinnal ehjän
Nii monet tyytyy siellä liitämää Enkä pidä enää siitäkää, na Miten v
älttää nää paineet ku Välittäjäaineet nii alhaal et Alat olee
Välittämät kaikest Ja oikeesti yritän parhaani, mä
Lupaan Mut se on vaikee,
Ei riitä omat eväät ja päädyt noidankehään, miten mä jaksan enään?
Mulla on kaksi vaihtoehtoa; taistella tai hajota kohota tai vajota
Yksinään neljän seinän sisällä Maailmaa voin
Pelätä, mut valitsen elämän Valitsen elämän Valitsen elämän
Tää tuntuu viimeiseltä hengenvedolt Oonko enää edes elos?
Mielenpedot, kai mul samat demonit ku isällä Jotain rikki mun sisällä
Jossain välil kilon ja turun,
Ilon ja surun Tähän välitilaan hukun, mis
Tä viikot vaa kuluu Ne kuluu ja kuluu, ei huvita duunit,
Ei vapaa-aika Tunteeks teistä kukaan täällä samanlailla?
En palavereis paikal,
Missattuja puheluja Säkin dissaat vaikket edes vittu tunne mua En
Tunne kipua, lääkkeiden takii juuri mitään Mun tuskan sisällä tiukkaa
Ainoo mikä jeesii on Xanorit,
Nolla pilkku viis milligrammaa Enkä pääse irti siitä
Kelasta, miten oon se sankari Ku muthan täs pitäis pelastaa?
Mulla on kaksi vaihtoehtoa; taistella tai hajota kohota tai vajota
Yksinään neljän seinän sisällä Maailmaa voin
Pelätä, mut valitsen elämän Valitsen elämän Valitsen elämän
Enkeleitä onko heitä, e
N tiiä mut Ne on nää demonit jotka riivaa meitä Selkä vasten
Seinää, ku sä kuljet liian kauan
Pimees niin sitä valoo vaan ei nää, nou
Enkeleitä onko heitä, e
N tiiä mut Ne on nää demonit jotka riivaa meitä Nyt mun on aika
Ottaa elämästä ohjat Ei oo koskaan liian myöhäst nousta pohjalt
Mulla on kaksi vaihtoehtoa; taistella tai hajota kohota tai vajota
Yksinään neljän seinän sisällä Maailmaa voin pelätä, mut val
Itsen elämän Valitsen elämän, Valitsen elämän Valitsen elämän

Choosing Life

Alone within four walls
I can fear the world, but I choose life
Okay, come on
Think of the worst fear,
Maybe add half Do you really know how it feels to die? I was lying
On the floor, just thinking this is it Heart rate two hundred, I
Didn't even remember the emergency number What in my little head went
Wrong here Just dizzy, can't swallow Throat constricts, pressure
On the chest What is the price anymore, few stay afloat intact
So many are content to fly there And I don't even like it anymore, how
To avoid these pressures when Neurotransmitters so low that You start to be
Indifferent to everything And I'm really trying my best, I
Promise But it's hard,
My own provisions aren't enough and I end up in a vicious cycle, how can I go on?
I have two options; fight or break down, rise or fall
Alone within four walls I can
Fear the world, but I choose life I choose life I choose life
This feels like the last breath Am I even alive anymore?
Mind monsters, I guess I have the same demons as my father Something broken inside me
Somewhere between a kilo and a gram,
Joy and sorrow Drowning in this in-between space, where
Weeks just pass They pass and pass, no interest in work,
No free time Does anyone here feel the same?
I'm not in meetings,
Missed calls You diss too even though you don't fucking know me I don't
Feel pain, barely anything because of the meds My pain is tight inside
The only thing that helps are Xanax,
Zero point five milligrams And I can't get rid of it
From Kela, how am I the hero When I'm the one who needs saving?
I have two options; fight or break down, rise or fall
Alone within four walls I can
Fear the world, but I choose life I choose life I choose life
Angels, are they there,
I don't know but It's these demons that haunt us Back against
The wall, when you walk too long
In the dark, you just can't see the light, no
Angels, are they there,
I don't know but It's these demons that haunt us Now it's time
To take control of my life It's never too late to rise from the bottom
I have two options; fight or break down, rise or fall
Alone within four walls I can fear the world, but I choose
Life I choose life, I choose life I choose life