Uniikki - Ootsä vapaa - перевод текста песни на английский

Ootsä vapaa - Uniikkiперевод на английский




Ootsä vapaa
Are You Free
Hei mama ootsä vapaa tänä iltana
Hey mama, are you free tonight?
Kun mielikuvituksella vaan taivas rajana
With imagination, the sky's the limit
Mut kaipaatsä kultaa vai kaivatsä kultaa
But do you crave gold or dig for gold?
Vai vaivaatsä päätä sil mitä haluun sulta
Or are you troubled by what I want from you?
Hei mama ootsa vapaa tänä iltana
Hey mama, are you free tonight?
Kun mielikuvituksella on taivas rajana
With imagination, the sky's the limit
Mut kaipaatsä kultaa vai kaivatsä kultaa
But do you crave gold or dig for gold?
Ja kaivatsä ties mun luo lopulta
And will you find your way to me in the end?
Katon sua pääst varpaisiin ja keskityn
I look at you from head to toe and focus
Pieni testi nyt ootsä se mitä oon etsinyt
A little test now, are you what I've been searching for?
Kaikki muuttu nopeesti nyt
Everything changed quickly now
Kun ennen etee ees parii sanaa vaihtaa ehtinyt
When before we even had time to exchange a few words
Ja yhtäkkii nää neidit haluu seksii
And suddenly these ladies want sex
Ja niiden poikaystävät on niiden exii nyt
And their boyfriends are their exes now
Mut en välitä ehkä käsität
But I don't care, maybe you understand
Oon nuori ja näyttävä niit rähinäjäbiä
I'm young and good-looking, one of those rowdy guys
Se tyyppi en ehkä mutsis unelmavävy
The type that's not exactly a mother's dream son-in-law
Se tyyppi crest to kill sävy sävyyn
The type with crest to kill, matching shades
Enkä tarvi stylistii ja suomes tosta vaan
And I don't need a stylist, and in Finland just like that
Boksereit ja sukkii nii sanottiin nyt tiskii
Boxers and socks, now they said do the dishes
Hymyilet mulle ku naantalin aurinko ja
You smile at me like the Naantali sun and
Ja ton ton ja sun perään haluisin pinkoo
And that that and I want to run after you
Bingo ja oon voittanut ja voitan sut
Bingo and I've won and I'll win you over
Kuhan tavoitan sut
Once I catch up to you
Hei mama ootsä vapaa tänä iltana
Hey mama, are you free tonight?
Kun mielikuvituksella vaan taivas rajana
With imagination, the sky's the limit
Mut kaipaatsä kultaa vai kaivatsä kultaa
But do you crave gold or dig for gold?
Vai vaivaatsä päätä sil mitä haluun sulta
Or are you troubled by what I want from you?
Hei mama ootsa vapaa tänä iltana
Hey mama, are you free tonight?
Kun mielikuvituksella on taivas rajana
With imagination, the sky's the limit
Mut kaipaatsä kultaa vai kaivatsä kultaa
But do you crave gold or dig for gold?
Ja kaivatsä ties mun luo lopulta
And will you find your way to me in the end?
Oon nähny timantteja joit on melkein pakko laittaa
I've seen diamonds that you almost have to wear
Flipanneit jotka pitäs laittaa pakkopaitaan
Flipped-out ones who should be put in a straitjacket
Niit salavapaita salarakkaita
Those secret freedoms, secret lovers
Ja niit jotka ei oo käyttäny yhtä pitkää aikaa
And those who haven't used it for a long time
Niit säikkyi joiden silmät säihkyy
Those scared ones whose eyes sparkle
Joiden kai ekan illan jälkeen tee mieli häipyy
Who you want to disappear after the first night
Voit spottaa toprockseis b-boy stancest
You can spot them in toprocking b-boy stances
Mut nykäsee hihast ehkä siin on sun chances
But maybe tugging your sleeve, there are your chances
Ehkä mennään sippaan sakee tokyoon
Maybe we'll go to Sipan, sake to Tokyo
Ja kyotoon meininki voi olla outoo
And the Kyoto vibe might be strange
Mut yleensä ain jotain erikoist mielessä
But usually I have something special in mind
Diggaan leimoist läväreist navas kielessä
I dig the stamps, the colors, the tongue piercing
Taas pienessä ahdil kala vieheessä
Again, a small fish in distress on the hook
Osaan sylkee mut kysymys on nieletsä
I can spit but the question is will you swallow?
Just ja kerro mitä tekisit
Just you and tell me what you would do
Tehään se heti sit myöhemmin ei enää ehdi sit
Let's do it right now, later we won't have time for it
Hei mama ootsä vapaa tänä iltana
Hey mama, are you free tonight?
Kun mielikuvituksella vaan taivas rajana
With imagination, the sky's the limit
Mut kaipaatsä kultaa vai kaivatsä kultaa
But do you crave gold or dig for gold?
Vai vaivaatsä päätä sil mitä haluun sulta
Or are you troubled by what I want from you?
Hei mama ootsa vapaa tänä iltana
Hey mama, are you free tonight?
Kun mielikuvituksella on taivas rajana
With imagination, the sky's the limit
Mut kaipaatsä kultaa vai kaivatsä kultaa
But do you crave gold or dig for gold?
Ja kaivatsä ties mun luo lopulta
And will you find your way to me in the end?
Ja edelleen takaa ajan mun unelmaa
And I'm still chasing my dream
Ja haluun ajaa takaa tätä bellaa ku unelmaa
And I want to chase this bella like a dream
Mut mun täytyy pysähtyy
But I have to stop
Usein ulkoo kaunis on sisält niin nähty
Often beautiful on the outside, so seen on the inside
Siks kerro motiivis haluut kutsun kotiini
So tell me your motives, do you want an invitation to my home?
Koska en haluu mitän vitun hutsuu kotiini
Because I don't want any fucking mess in my home
Tänään haluun jotain luksust kotiini
Today I want some luxury in my home
Ja näytät silt et tänään vien just sut kotiini
And you look like I'm taking you home tonight
Hei mama ootsä vapaa tänä iltana
Hey mama, are you free tonight?
Kun mielikuvituksella vaan taivas rajana
With imagination, the sky's the limit
Mut kaipaatsä kultaa vai kaivatsä kultaa
But do you crave gold or dig for gold?
Vai vaivaatsä päätä sil mitä haluun sulta
Or are you troubled by what I want from you?
Hei mama ootsa vapaa tänä iltana
Hey mama, are you free tonight?
Kun mielikuvituksella on taivas rajana
With imagination, the sky's the limit
Mut kaipaatsä kultaa vai kaivatsä kultaa
But do you crave gold or dig for gold?
Ja kaivatsä ties mun luo lopulta
And will you find your way to me in the end?
Tääl on niin paljon kauniit neitei
There are so many beautiful ladies here
Meinaa pää hajoo mut se on okei
My head is about to explode, but that's okay






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.