Текст и перевод песни Unikkatil - Dóstat E Vërtét

Dóstat E Vërtét

U bo pak terr as para syve s'shihet
Kon e kom shok kon armik nuk po dihet
Mirmengjes interes ishalla des
Deri d'je nuk t'hajke kari
Tash kishe mir po't pres
Shum bulashav sikur ti ja di
Kapacitetin e trunit
Tybe m'ja nis prej t'parit e
Me dal deri te'i funit
Jeni muta 99% p'ej juve fallca
Inati juve u z'gat sikur flokt
E HeavyMetallcave e
Boj ni pytje ku mkan met ato
DOSTAT E VÉRTET
Qe jom rrit me ta qe per njoni-tjetrin
Kishim vdek
Ato jan shkep e jon shku n'kater
Anet e ksaj bote
Mka marr malli me ju pa
Pasha vorrin e nanes loke
Jeni ata qe i kom besu
Jeni ata qe i kom kujtu
Jeni ata qe kishit vra per mu se
Kisha vra per JU
E di qe sum kishit lon n'lloq edhe
Mu bo ni kijamet
Ska nevoj m'i'jau thon emrat se
E dini kush jeni vet

Ref... 2x
N'kater ant e botes kom
Dal i kom shetit
Po kerkun nuk gjeta shok sikur
Ata qe me ta jom rrit
Jeni vllaznit e mi per ato jau dedikoj ket sen edhe kurr mo mos me ju pa
Gjithmon kom me ju majt n'mend

M'ka marr malli me dal me pi
Me DOTAT per BAJRAM
M'ka marr malli me lujt flipera
Te Axha Qenan
M'ka marr malli me lujt pokera
T'madhe t'vogel me blloku
M'ka marr malli n'Badovc mu gju
M'ka marr malli n'Ulqin me shku
M'ka marr malli me pa para meje
Veç SHQIPTAR bile
M'ka marr malli me pa edhe
Msusen e klases t'par
Ehh ky gyrbeti na qiv nanen
Na ç'kepi si milicia po du
Me shku ne pa qysh bon drit LIRIA
Se s'po kryn pun rakia
S'ma qon mallim per trojet
Tona se po tranona kur po kujtona
E e di qe ato shqipet e verteta
Dhimten ma nijnveq nese jon
T'vertet e nese s'jon nuk e din
E kjo koha pernime po fluturon
Hiq pa nal athu neser qohem
Si pleq gjumi kur ka me na dal
Po sado koh qe kalon na
Jem vllazni per jet
Nuk po flas per kerkon tjeter
Po per DOSTAT E VÉRTET

Ref... 2x
Kater ant e botes kom dal i kom shetit
Po kurr nuk gjeta shok sikur
Ata qe me ta jom rrit
Jeni vllaznit e mi per ato jau dedikoj ket sen edhe kurr mo mos me ju pa
Gjithmon kom me ju majt n'mend

A t'kujtohet n'96-ten kurr bertitsha
Vdekje serbis
Se kejt kta tjert z'guxojshin me bo
Zo jasht shpis
A don me dit per çka muziken tem
Kurr se ki ngu se radio sellavia
Kongt e mija dost u tut mi shlu se
I kom shajt shkit e i kom shajt d'zit
Vdekje tradhtarve sa kom mujt
Kom bertit i kom shajt at'her kur
U dasht mi shajt e tash o dost
Kollaj o tash me fol kishe
Ti pi qet posht mi ngu kongt
Krejt m'thojshin marre qa je ka bon
E hajt tash ti kallxom
Kush kon pe kopjon kerkush s'um
Dojke se ofendojsha per at
E lash ket muzik se pata
Qef mu sill rruges mu kon
Rruga'ç me thik e bash sherri
Q'asaj thike m'kapen d'zit
M'futen n'gepek ti je kon i pit
Drass a e man n'men o Albert
E kurr u ktheva qe um l'shun un
Ju gjeta t'per'lotum
Dashnin e vllaznive qaty mu ma kallxun
DOSTAT E MI

Ref... 2x
Kater ant e botes kom dal i kom shetit
Po kurr nuk gjeta shok sikur
Ata qe me ta jom rrit
Jeni vllaznit e mi per ato jau dedikoj
Ket sen edhe kurr mo mos me ju pa
Gjithmon kom me ju majt n'mend

Yeah e ky sen esht per krejt ata
Dostat e mi qe jom rrit me ta
E ju e dini kush jeni
E po ashtu edhe per
SHQIPET E PERGJAKTA you're my
SHQIPES for life
E ju tjert ehe ju tjert shkoni
Krejt n'guxh t'karit ehe
Na na po boj hajgare krejt ata
Qe mdojn une kom dashni per juve
E krejt ata qe ma kan inat jau
Honksha motrat yeah
UNIKKATIL era madh

Trouvez les vrais

Il fait sombre, je ne vois rien devant moi
Je ne sais plus qui est mon ami, qui est mon ennemi
Bonjour mon intérêt, j'espère que tu vas bien
Jusqu'à hier, je ne te calculais pas
Maintenant, tu me cherches, je t'attends
Beaucoup de conneries comme si tu savais
La capacité du trône
Putain, ça me donne envie de recommencer depuis le début
Pour aller jusqu'au bout
Vous êtes 99% d'entre vous des faux-culs
Votre haine, je m'en fous comme de mes cheveux
Et les Heavy Metal
Je pose une question, où sont leurs défauts ?
TROUVEZ LES VRAIS
Ceux avec qui j'ai grandi, pour qui
On aurait donné notre vie
Eux, ils sont restés et nous, on est partis aux quatre
Coins du monde
Ça me manque de vous voir
J'ai vu la tombe de maman hier
C'est en vous que j'avais confiance
C'est à vous que je pensais
C'est vous qui auriez tué pour moi parce que
J'aurais tué pour VOUS
Je sais que vous ne m'auriez jamais laissé tomber, même
Si c'était l'apocalypse
Pas besoin de me dire vos noms parce que
Vous savez qui vous êtes

Refrain... 2x
J'ai parcouru les quatre coins du monde
Je les ai parcourus
Mais je n'ai jamais trouvé d'amis comme
Ceux avec qui j'ai grandi
Vous êtes mes frères, je vous dédie ces mots et j'espère ne jamais vous perdre de vue.
Je pense toujours à vous

Ça me manque de sortir boire un verre
Avec LES POTE pour L'AÏD
Ça me manque de jouer au flipper
Chez Tonton Qenan
Ça me manque de jouer au poker
En misant gros ou petit avec la bande
Ça me manque d'aller tirer à Badovc
Ça me manque d'aller à Ulqin
Ça me manque de ne voir que des
ALBANAI devant moi
Ça me manque de revoir même
La maîtresse de CP
Eh, cette emigration nous a niqué
Elle nous traite comme la milice mais je veux
Retourner voir comment brille la LIBERTÉ
Parce que le raki ne suffit pas
Ce ne sont pas nos terres qui me manquent
Parce qu'on chiale quand on y pense
Et je sais que ces vrais albanais
Ne pleurent que si on est
Vraiment et s'ils ne le sont pas, on ne sait pas
Et cette époque pourrie s'écoule
Je me réveille en sursaut même si je me suis couché tard
Comme les vieux, quand allons-nous mourir ?
Mais peu importe le temps qui passe, nous
Sommes frères pour la vie
Je ne parle pas des autres
Mais des VRAIS AMIS

Refrain... 2x
J'ai parcouru les quatre coins du monde
Mais je n'ai jamais trouvé d'amis comme
Ceux avec qui j'ai grandi
Vous êtes mes frères, je vous dédie ces mots et j'espère ne jamais vous perdre de vue.
Je pense toujours à vous

Tu te souviens en 96 quand je criais
Mort aux serbes
Parce que tous ces autres avaient peur de
Mettre un pied dehors
Tu veux savoir pourquoi ma musique
N'a jamais été diffusée sur Radio Sellavia ?
Mes milliers d'amis avaient peur de la passer parce que
J'ai insulté les blancs et les noirs
Mort aux traîtres, j'ai crié autant que j'ai pu
J'ai crié, j'ai insulté à l'époque où
On aimait m'insulter, et maintenant, mon pote
C'est facile de parler maintenant, tu voudrais
Boire tranquillement et écouter mes chansons
Tout le monde me disait que j'étais fou, qu'est-ce que tu faisais
Et maintenant, dis-le-moi
Qui étais-tu pour me copier ? Personne ne m'aimait
Parce que j'insultais, c'est pour ça que
J'ai arrêté la musique, j'avais envie de
Revenir dans le droit chemin, j'avais
Le droit chemin avec un couteau et des embrouilles
Et ce couteau a fini par toucher des noirs
Ils sont allés en prison, toi, tu étais bourré
Tu te souviens, Albert ?
Et quand je suis revenu, qu'on m'a libéré, je
Vous ai trouvés en train de pleurer
L'amour et la fraternité, c'est là que je les ai trouvés
MES AMIS

Refrain... 2x
J'ai parcouru les quatre coins du monde
Mais je n'ai jamais trouvé d'amis comme
Ceux avec qui j'ai grandi
Vous êtes mes frères, je vous dédie
Ces mots et j'espère ne jamais vous perdre de vue.
Je pense toujours à vous

Yeah, ce truc est pour tous
Mes amis avec qui j'ai grandi
Et vous savez qui vous êtes
Et aussi pour les
ALBANAI AU SANG PUR you're my
SHQIPES for life
Et tous les autres, allez tous
Vous faire foutre, ouais
On se moque de nous, tous ceux
Qui pensent que j'ai de l'amour pour vous
Et tous ceux qui me détestent, je
Vous encule, ouais
UNIKKATIL est de retour, mec