Текст и перевод песни Unikkatil - Dóstat E Vërtét

Dóstat E Vërtét

U bo pak terr as para syve s'shihet
Kon e kom shok kon armik nuk po dihet
Mirmengjes interes ishalla des
Deri d'je nuk t'hajke kari
Tash kishe mir po't pres
Shum bulashav sikur ti ja di
Kapacitetin e trunit
Tybe m'ja nis prej t'parit e
Me dal deri te'i funit
Jeni muta 99% p'ej juve fallca
Inati juve u z'gat sikur flokt
E HeavyMetallcave e
Boj ni pytje ku mkan met ato
DOSTAT E VÉRTET
Qe jom rrit me ta qe per njoni-tjetrin
Kishim vdek
Ato jan shkep e jon shku n'kater
Anet e ksaj bote
Mka marr malli me ju pa
Pasha vorrin e nanes loke
Jeni ata qe i kom besu
Jeni ata qe i kom kujtu
Jeni ata qe kishit vra per mu se
Kisha vra per JU
E di qe sum kishit lon n'lloq edhe
Mu bo ni kijamet
Ska nevoj m'i'jau thon emrat se
E dini kush jeni vet

Ref... 2x
N'kater ant e botes kom
Dal i kom shetit
Po kerkun nuk gjeta shok sikur
Ata qe me ta jom rrit
Jeni vllaznit e mi per ato jau dedikoj ket sen edhe kurr mo mos me ju pa
Gjithmon kom me ju majt n'mend

M'ka marr malli me dal me pi
Me DOTAT per BAJRAM
M'ka marr malli me lujt flipera
Te Axha Qenan
M'ka marr malli me lujt pokera
T'madhe t'vogel me blloku
M'ka marr malli n'Badovc mu gju
M'ka marr malli n'Ulqin me shku
M'ka marr malli me pa para meje
Veç SHQIPTAR bile
M'ka marr malli me pa edhe
Msusen e klases t'par
Ehh ky gyrbeti na qiv nanen
Na ç'kepi si milicia po du
Me shku ne pa qysh bon drit LIRIA
Se s'po kryn pun rakia
S'ma qon mallim per trojet
Tona se po tranona kur po kujtona
E e di qe ato shqipet e verteta
Dhimten ma nijnveq nese jon
T'vertet e nese s'jon nuk e din
E kjo koha pernime po fluturon
Hiq pa nal athu neser qohem
Si pleq gjumi kur ka me na dal
Po sado koh qe kalon na
Jem vllazni per jet
Nuk po flas per kerkon tjeter
Po per DOSTAT E VÉRTET

Ref... 2x
Kater ant e botes kom dal i kom shetit
Po kurr nuk gjeta shok sikur
Ata qe me ta jom rrit
Jeni vllaznit e mi per ato jau dedikoj ket sen edhe kurr mo mos me ju pa
Gjithmon kom me ju majt n'mend

A t'kujtohet n'96-ten kurr bertitsha
Vdekje serbis
Se kejt kta tjert z'guxojshin me bo
Zo jasht shpis
A don me dit per çka muziken tem
Kurr se ki ngu se radio sellavia
Kongt e mija dost u tut mi shlu se
I kom shajt shkit e i kom shajt d'zit
Vdekje tradhtarve sa kom mujt
Kom bertit i kom shajt at'her kur
U dasht mi shajt e tash o dost
Kollaj o tash me fol kishe
Ti pi qet posht mi ngu kongt
Krejt m'thojshin marre qa je ka bon
E hajt tash ti kallxom
Kush kon pe kopjon kerkush s'um
Dojke se ofendojsha per at
E lash ket muzik se pata
Qef mu sill rruges mu kon
Rruga'ç me thik e bash sherri
Q'asaj thike m'kapen d'zit
M'futen n'gepek ti je kon i pit
Drass a e man n'men o Albert
E kurr u ktheva qe um l'shun un
Ju gjeta t'per'lotum
Dashnin e vllaznive qaty mu ma kallxun
DOSTAT E MI

Ref... 2x
Kater ant e botes kom dal i kom shetit
Po kurr nuk gjeta shok sikur
Ata qe me ta jom rrit
Jeni vllaznit e mi per ato jau dedikoj
Ket sen edhe kurr mo mos me ju pa
Gjithmon kom me ju majt n'mend

Yeah e ky sen esht per krejt ata
Dostat e mi qe jom rrit me ta
E ju e dini kush jeni
E po ashtu edhe per
SHQIPET E PERGJAKTA you're my
SHQIPES for life
E ju tjert ehe ju tjert shkoni
Krejt n'guxh t'karit ehe
Na na po boj hajgare krejt ata
Qe mdojn une kom dashni per juve
E krejt ata qe ma kan inat jau
Honksha motrat yeah
UNIKKATIL era madh

Настоящие друзья

Стало немного темно, даже перед глазами ничего не видно
Кто друг, кто враг – не разобрать
Доброе утро, выгода, надеюсь, ты довольна
До вчера тебе было все равно
Теперь ты здесь, ну, я тебя подожду
Много умников, как будто ты знаешь
Вместимость трона
Блин, придется начать с самого начала и
Дойти до самого конца
Вы немые, 99% из вас – болтуны
Злость у вас растет, как волосы
У металлистов, и
Задам вопрос, где же они,
НАСТОЯЩИЕ ДРУЗЬЯ
С которыми я рос, за которых друг за друга
Мы бы пошли на смерть
Они разлетелись по четырем
Сторонам этого мира
Я так скучаю по вам
Клянусь могилой матери-земли
Вы те, кому я доверял
Вы те, о ком я заботился
Вы те, кто убил бы за меня, потому что
Я убил бы за ВАС
Я знаю, что вы бы меня не бросили, даже
Если бы случился конец света
Не нужно называть ваши имена, потому что
Вы сами знаете, кто вы

Припев... 2x
По четырем сторонам света я
Побывал, побродил
Но нигде не нашел друзей, как
Те, с которыми я вырос
Вы мои братья, вам я посвящаю эти строки, и чтобы я вас больше никогда не терял
Всегда буду помнить о вас

Я так скучаю по тому, как мы выходили выпить
С ДРУЗЬЯМИ на БАЙРАМ
Я так скучаю по игре в пинбол
У дяди Кенана
Я так скучаю по игре в покер
На большие и малые, с районом
Я так скучаю по поездкам в Бадовац
Я так скучаю по поездкам в Улцинь
Я так скучаю видеть перед собой
Только АЛБАНЦЕВ, даже
Я так скучаю видеть и
Свою учительницу из первого класса
Эх, эта эмиграция нам мать родную…
Нас имеет, как милиция, но я хочу
Увидеть, как светит СВОБОДА
Потому что ракия не помогает
Меня тянет на родину
Нашу, потому что я плачу, когда вспоминаю
И я знаю, что настоящие албанцы
Страдают одинаково, только если мы
Настоящие, а если нет, то не знаю
И это время, как птица, летит
Без остановки, вот завтра встану
Как старик, когда же нам придет конец
Но сколько бы времени ни прошло, мы
Братья на всю жизнь
Я не говорю ни о ком другом
А о НАСТОЯЩИХ ДРУЗЬЯХ

Припев... 2x
По четырем сторонам света я побывал, побродил
Но нигде не нашел друзей, как
Те, с которыми я вырос
Вы мои братья, вам я посвящаю эти строки, и чтобы я вас больше никогда не терял
Всегда буду помнить о вас

А помнишь, в 96-м, когда я кричал
Смерть сербам
Потому что все остальные боялись выйти
Из дома
Хочешь знать, почему мою музыку
Никогда не крутили на радио «Селавия»
Мои песни боялись ставить, потому что
Я ругал сербов и ругал черных
Смерть предателям, сколько мог
Кричал, ругал их тогда, когда
Нужно было ругать, а теперь, друг мой,
Легко говорить, ты бы
Спокойно сидел, слушал мои песни
Все говорили мне: «Ты сумасшедший, что ты делаешь?»
А ну-ка теперь ты расскажи
Кто меня копировал? Никто меня не
Любиl, потому что я оскорблял, поэтому
Я бросил эту музыку, потому что не хотел
Связываться с улицей, быть
Уличным, с ножом, и еще хуже
Что из-за этого ножа меня схватят черные
Засунут в багажник, а ты будешь пьян
Драсс, помнишь, Альберт?
И когда я вернулся, чтобы меня выпустили, я
Нашел вас в слезах
Любовь и братство мне там показали
МОИ ДРУЗЬЯ

Припев... 2x
По четырем сторонам света я побывал, побродил
Но нигде не нашел друзей, как
Те, с которыми я вырос
Вы мои братья, вам я посвящаю
Эти строки, и чтобы я вас больше никогда не терял
Всегда буду помнить о вас

Да, это для всех моих
Друзей, с которыми я вырос
И вы знаете, кто вы
И также для
КРОВНЫХ АЛБАНЦЕВ, вы мои
АЛБАНЦЫ на всю жизнь
А вы остальные, идите все
В жопу к черту, и
Мы будем смеяться над всеми теми,
Кто думает, что я испытываю к вам любовь
А всем тем, кто меня ненавидит, я
Ваших сестер… да
UNIKKATIL, великая эра