Текст и перевод песни Union Jack - Outta My Head

Outta My Head

It′s been 6 days, I can't get it outta my head
I remember this evening & all the things that you said
I never believed this could happen to you
So hard to imagine the fuckin′ things you went through
I didn't know what to say, or what to do
Couldn't fnd the words that could have helped you
You′ve been raped & it makes me sick
But I′m sure that one day we'll find this fuckin′ prick
Don't let this bring you down
Now motherfucka listen to what I have to say
Your time will come, one day you′ll have to pay
You think that raping girls is just a game
You think you're powerful but you′re just fuckin' insane
Your behaviour is really disgusting
I'm gonna get you & gonna make you understand
How you should treat girls, cause they′re not your things
Take care guy, cause I want yer death
One day you′ll end up with a bullet in the head
Resist all that sexism / Resist you have to resist
Resist kill that rapist / Resist all that shit

Hors de ma tête

Ça fait 6 jours, je n'arrive pas à oublier
Je me souviens de cette soirée et de tout ce que tu as dit
Je n'aurais jamais cru que ça pourrait t'arriver
C'est tellement difficile d'imaginer les putains de choses que tu as traversées
Je ne savais pas quoi dire, ou quoi faire
Je ne trouvais pas les mots qui auraient pu t'aider
Tu as été violée et ça me rend malade
Mais je suis sûr qu'un jour on trouvera ce putain de salaud
Ne laisse pas ça te rabaisser
Maintenant, putain, écoute ce que j'ai à dire
Ton heure viendra, un jour tu devras payer
Tu penses que violer des filles est juste un jeu
Tu penses être puissant mais tu es juste complètement fou
Ton comportement est vraiment dégoûtant
Je vais te trouver et je vais te faire comprendre
Comment tu devrais traiter les filles, parce qu'elles ne sont pas tes jouets
Prends soin de toi, mec, parce que je veux ta mort
Un jour tu finiras avec une balle dans la tête
Résiste à tout ce sexisme / Résiste, tu dois résister
Résiste, tue ce violeur / Résiste à toute cette merde