UniQ - EOEO - Chinese Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни UniQ - EOEO - Chinese Version




EOEO - Chinese Version
EOEO - Version chinoise
Wow Wow
Wow Wow
Tiānliàng zhīqián we all night
Avant l'aube, on est toute la nuit
Ràng wǒmen fēngkuáng de tiàodòng
Laisse-nous danser follement
Rocking
Rocking
Fēngkuáng de tiàodòng
Danser follement
Rocking
Rocking
Wow Wow
Wow Wow
Tiānliàng zhīqián we all night
Avant l'aube, on est toute la nuit
Ràng wǒmen fēngkuáng de tiàodòng
Laisse-nous danser follement
Rocking
Rocking
Fēngkuáng de tiàodòng
Danser follement
Rocking
Rocking
EOEO diūdiào jìngù sīwéi de liàokào
EOEO, jette tes soucis et oublie tes soucis
Kio kio zhège shìjiè dōu lái wèi pāizhào
Kio kio, ce monde est pour te prendre en photo
Drunk in love come on one shot
Ivre d'amour, viens, une gorgée
Bùyào xiǎng túrán xiāoshī táopǎo
Ne pense pas à disparaître soudainement
Yīgè rén hěn wúliáo kuài xiàng yào fēng diào
Être seul est ennuyeux, tu vas bientôt t'envoler
Kuài diǎn gēn shàng just hold up
Accélère, suis-moi, juste retiens
I feel high
Je me sens haut
Bùguǎn yǒu duō fán yǒu duō zāo
Peu importe combien de problèmes tu as, combien de soucis tu as
Yǒu duō shāngxīn míngtiān zài suàn
Combien de chagrin, on comptera demain
Gēnzhe wǒmen yīqǐ tiào bié làngfèi diào
Danse avec nous, ne le gaspille pas
Shuāngshǒu jǔguò shìxiàn bié zhàn shǎxiào
Lève les deux mains, fais un geste, n'arrête pas ce sourire
Suǒyǒu rén dōu jiān jiào
Tout le monde hurle
Gǎnjué zhǎodào
Tu sens que tu as trouvé
tiào dào kōngzhōng gǎi bèidòng wéi zhǔdòng play hey
Ce saut dans les airs, change le passif en actif, joue, hey
Do it do it do it
Fais-le, fais-le, fais-le
Oh man
Oh mec
Call 911
Appelle le 911
Are you ready you better run run run
Es-tu prête ? Tu ferais mieux de courir, courir, courir
Go go bié tíngliú zài gǔlǎo de bùfá shàng
Vas-y, vas-y, n'arrête pas sur ce vieux chemin
Are you ready you better run ayayaya
Es-tu prête ? Tu ferais mieux de courir, ayayaya
Xiànrù wǒmen dútè shìjiè
Entre dans notre monde unique
What
Quoi
Ràng wǒmen gēnzhe jiézòu
Laisse-nous suivre le rythme
E-O-E-O
E-O-E-O
Kàn wǒmen zhòng bùtóng
Regarde, on est différents de la foule
E-O-E-O
E-O-E-O
Kàn wǒmen zhòng bùtóng
Regarde, on est différents de la foule
Měi yītiān shì huīsè shìjiè
Chaque jour est un monde gris
Xíguàn zài kōngxū de shíjiān
Habitué à ce vide dans le temps
Duì shìzhe de
Tu et moi, qui regardons
Fàngxià yīqiè wǒmen gēnzhe jiézòu
Laisse tout tomber, on suit le rythme
Suǒyǒu rén dōu bùnéng xuǎnzé fǎnduì wǒmen de yǔyán
Personne ne peut choisir de s'opposer à notre langue
We're going up gēnzhe tempo
On monte, on suit le tempo
Gēnzhe tempo
On suit le tempo
Ràng wǒmen zài zhèlǐ jìnqíng zìyóu de yáobǎi
Laisse-nous danser librement ici
Suǒyǒu rén quánbù dōu xiǎngshòuzhe xiànzài
Tout le monde profite du moment présent
Yīqiè xuánlǜ dōu jiāng tíngliú zài nǎohǎi
Tout le vert va rester dans mon esprit
Are you ready you better run run run
Es-tu prête ? Tu ferais mieux de courir, courir, courir
Go go bié tíngliú zài gǔlǎo de bùfá shàng
Vas-y, vas-y, n'arrête pas sur ce vieux chemin
Are you ready you better run ayayaya
Es-tu prête ? Tu ferais mieux de courir, ayayaya
Xiànrù wǒmen dútè shìjiè
Entre dans notre monde unique
What
Quoi
Ràng wǒmen gēnzhe jiézòu
Laisse-nous suivre le rythme
E-O-E-O
E-O-E-O
Kàn wǒmen zhòng bùtóng
Regarde, on est différents de la foule
E-O-E-O
E-O-E-O
Kàn wǒmen zhòng bùtóng
Regarde, on est différents de la foule
gàosù liú hàn zhuāng gěi nòng huāle
Je n'ai pas besoin de te dire de laisser transpirer, de te déguiser, de te faire plaisir
gēnzhe tiào yòu luòxià dìbǎn yào bèi zhèn lièle
Il faut sauter et retomber, le sol va trembler
Bass kāi tài zhòng kuàiyào fāfēng
La basse est trop lourde, je vais devenir fou
yīqǐ gēnzhe zhège xuánlǜ
Alors suis ce rythme avec moi
Ràng zhè flow jìxù ránhòu wàngjì zìjǐ
Laisse ce flow continuer, puis oublie-toi
So don't worry
Alors ne t'inquiète pas
I love the party
J'adore la fête
I fly fly fly fly higher than a rocket and I keep on elevatin'
Je vole, vole, vole, vole plus haut qu'une fusée et je continue à m'élever
I'm high high high the sky isn't the limit and the universe is waiting
Je suis haut, haut, haut, le ciel n'est pas la limite et l'univers attend
You don't know why why all these beautiful ladies wanna stay with me
Tu ne sais pas pourquoi, pourquoi toutes ces belles femmes veulent rester avec moi
Always wanna play with me feeling good and blaming me calling me amazing's it
Veulent toujours jouer avec moi, se sentir bien et me blâmer, m'appeler incroyable, c'est ça
A do it do it do it I'm a make it to the top
Fais-le, fais-le, fais-le, je vais atteindre le sommet
Are you ready you better run
Es-tu prête ? Tu ferais mieux de courir
Go go bié tíngliú zài gǔlǎo de bùfá shàng
Vas-y, vas-y, n'arrête pas sur ce vieux chemin
Are you ready you better run
Es-tu prête ? Tu ferais mieux de courir
Xiànrù wǒmen dútè shìjiè
Entre dans notre monde unique
What
Quoi
Ràng wǒmen gēnzhe jiézòu
Laisse-nous suivre le rythme
E-O-E-O
E-O-E-O
Kàn wǒmen zhòng bùtóng
Regarde, on est différents de la foule
E-O-E-O
E-O-E-O
Kàn wǒmen zhòng bùtóng
Regarde, on est différents de la foule
Wow Wow
Wow Wow
Tiānliàng zhīqián We all night
Avant l'aube, on est toute la nuit
Ràng wǒmen fēngkuáng de tiàodòng
Laisse-nous danser follement
Rocking
Rocking
Fēngkuáng de tiàodòng
Danser follement
Rocking
Rocking
Wow Wow
Wow Wow
Tiānliàng zhīqián We all night
Avant l'aube, on est toute la nuit
Ràng wǒmen fēngkuáng de tiàodòng
Laisse-nous danser follement
Rocking
Rocking
Fēngkuáng de tiàodòng
Danser follement
Rocking
Rocking





Авторы: Hyeong Kyu Kim, Hansang Kim, Hyuk Shin, Marco Reyes, Hyeok Kwon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.