Monster - UNIQ перевод на русский

Monster

Uh- you'd better run away. girl-
慢慢坐下 这一段话
不知道从何时开始说起
就这样出现了你
那一刻起 每天问自己
为什么会想你 想得 快要窒息
Like a Monster a Bastard
你对我的 一笑 一颦 粉碎 所有的规则
在你低头的瞬间 这画面
冲破了一切
你是我的 Monster 带刺的蔷薇
我该选择 后退 不该给安慰
我是Bastard 不配你的美
无法选择放弃 也别再给我机会
I can't give you love
Because I'm a bad
Monster Monster yeah
害怕给你依偎
被你包围 Never Ever Baby
Monster 你是如此独特
Monster 无法把你阻隔
Monster 粉碎所有规则
你的完美 摧毁 我所有的戒备
我的人生仿佛是一条直线
两点一条线 组成固定的世界
你出现像与另一时空交汇
黑白画面 出现一道光 这瞬间如此 如此的完美
一天一天 所有防备 在你的面前慢慢解体
我世界 翻天覆地 看不清自己
你肆无 忌惮 破坏我 完美 世界的法律
别再给我任何机会
你对我的 一笑 一颦 粉碎 所有的规则
在你低头的瞬间 这画面
冲破了一切
你是我的 Monster 带刺的蔷薇
我该选择 后退 不该给安慰
我是Bastard 不配你的美
无法选择放弃 也别再给我机会
I can't give you love
Because I'm a bad
Monster Monster yeah
害怕给你依偎
被你包围 Never Ever Baby
不要许下约定 只 要你幸福就足够
无法回答 就什么都不要问
就算以后你牵别的男人 偶尔想起我
别忘了我的心为你跳过 你曾拥有过
How can I forget you
Because I'm a Monster
你是我的 Monster 带刺的玫瑰
我该选择 后退 不该给安慰
我是Bastard 不配你的美
无法选择放弃 也别再给我机会
I can't give you love
Because I'm a bad
Monster Monster yeah
害怕给你依偎（这样被你包围 最后崩溃）
被你包围 Never Ever Baby
Monster 你是如此独特
Monster 无法把你阻隔
Monster 粉碎所有规则
你我爱过 错过 该如何去 结尾

Монстр

Э-э, тебе лучше бежать, детка...
Медленно сядь, послушай эти слова
Не знаю, с чего начать
Так появилась ты
С того момента каждый день спрашиваю себя
Почему я думаю о тебе, думаю, почти задыхаясь
Как Монстр, как Ублюдок
Твоя каждая улыбка, каждый взгляд разрушает все правила
В тот момент, когда ты опускаешь голову, эта картина
Прорывает всё
Ты мой Монстр, колючая роза
Мне следовало отступить, не давать утешения
Я Ублюдок, недостоин твоей красоты
Не могу отказаться от тебя, но не давай мне больше шансов
Я не могу дать тебе любовь
Потому что я плохой
Монстр, Монстр, да
Боюсь дать тебе приют
Быть тобой окруженным, Никогда, детка
Монстр, ты такая особенная
Монстр, не могу тебя оттолкнуть
Монстр, разрушающий все правила
Твоё совершенство разрушает всю мою защиту
Моя жизнь словно прямая линия
Две точки, одна линия, составляют неизменный мир
Ты появилась, как пересечение с другим измерением
В черно-белой картине появился луч света, этот момент такой, такой идеальный
День за днем вся моя защита перед тобой медленно распадается
Мой мир перевернулся, я не вижу себя
Ты безжадно разрушаешь законы моего идеального мира
Не давай мне больше никаких шансов
Твоя каждая улыбка, каждый взгляд разрушает все правила
В тот момент, когда ты опускаешь голову, эта картина
Прорывает всё
Ты мой Монстр, колючая роза
Мне следовало отступить, не давать утешения
Я Ублюдок, недостоин твоей красоты
Не могу отказаться от тебя, но не давай мне больше шансов
Я не могу дать тебе любовь
Потому что я плохой
Монстр, Монстр, да
Боюсь дать тебе приют
Быть тобой окруженным, Никогда, детка
Не давай обещаний, лишь твоего счастья достаточно
Не могу ответить, так что ничего не спрашивай
Даже если в будущем ты будешь с другим мужчиной, иногда вспоминай меня
Не забывай, что мое сердце билось для тебя, ты им владела
Как я могу забыть тебя
Потому что я Монстр
Ты мой Монстр, колючая роза
Мне следовало отступить, не давать утешения
Я Ублюдок, недостоин твоей красоты
Не могу отказаться от тебя, но не давай мне больше шансов
Я не могу дать тебе любовь
Потому что я плохой
Монстр, Монстр, да
Боюсь дать тебе приют (Быть так тобой окруженным, в итоге сломаться)
Быть тобой окруженным, Никогда, детка
Монстр, ты такая особенная
Монстр, не могу тебя оттолкнуть
Монстр, разрушающий все правила
Мы любили, упустили, как же поставить точку?