UNIQ - Monster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UNIQ - Monster




Uh- you'd better run away. girl-
Uh- you'd better run away. girl-
慢慢坐下 这一段话
Потихоньку садитесь за этот отрывок.
不知道从何时开始说起
Не знаю, с чего начать.
就这样出现了你
Вот и появился ты.
那一刻起 每天问自己
Спросите себя каждый день с этого момента
为什么会想你 想得 快要窒息
Почему вы думаете, что задыхаетесь?
Like a Monster a Bastard
Like a Monster a Bastard
你对我的 一笑 一颦 粉碎 所有的规则
Вы смеетесь над мной, чтобы раздавить все правила.
在你低头的瞬间 这画面
Это изображение в тот момент, когда вы склоняете голову.
冲破了一切
Прорвался через все.
你是我的 Monster 带刺的蔷薇
Ты мой монстр с колючей розой.
我该选择 后退 不该给安慰
Должен ли я отказаться от утешения?
我是Bastard 不配你的美
Я бастард не достоин твоей красоты.
无法选择放弃 也别再给我机会
Я не могу отказаться или дать мне шанс.
I can't give you love
I can't give you love
Because I'm a bad
Because I'm a bad
Monster Monster yeah
Monster Monster yeah
害怕给你依偎
Боится прижаться к тебе.
被你包围 Never Ever Baby
В окружении Тебя, никогда никогда, ребенок.
Monster 你是如此独特
Монстр, ты такой уникальный.
Monster 无法把你阻隔
Монстр не может остановить вас.
Monster 粉碎所有规则
Монстр раздавить все правила
你的完美 摧毁 我所有的戒备
Твое совершенство уничтожает все мои тревоги.
我的人生仿佛是一条直线
Моя жизнь кажется прямой.
两点一条线 组成固定的世界
Две точки и одна линия образуют фиксированный мир.
你出现像与另一时空交汇
Вы появляетесь, как будто пересекаетесь с другим пространством и пространством.
黑白画面 出现一道光 这瞬间如此 如此的完美
В черно-белом изображении появился свет, который мгновенно был таким совершенным.
一天一天 所有防备 在你的面前慢慢解体
День за днем вся защита медленно распадается перед вами.
我世界 翻天覆地 看不清自己
Мой мир перевернулся, не видя себя.
你肆无 忌惮 破坏我 完美 世界的法律
Ты беззастенчиво нарушаешь законы моего идеального мира.
别再给我任何机会
Прекратите давать мне никаких шансов.
你对我的 一笑 一颦 粉碎 所有的规则
Вы смеетесь над мной, чтобы раздавить все правила.
在你低头的瞬间 这画面
Это изображение в тот момент, когда вы склоняете голову.
冲破了一切
Прорвался через все.
你是我的 Monster 带刺的蔷薇
Ты мой монстр с колючей розой.
我该选择 后退 不该给安慰
Должен ли я отказаться от утешения?
我是Bastard 不配你的美
Я бастард не достоин твоей красоты.
无法选择放弃 也别再给我机会
Я не могу отказаться или дать мне шанс.
I can't give you love
I can't give you love
Because I'm a bad
Because I'm a bad
Monster Monster yeah
Monster Monster yeah
害怕给你依偎
Боится прижаться к тебе.
被你包围 Never Ever Baby
В окружении Тебя, никогда никогда, ребенок.
不要许下约定 要你幸福就足够
Не принимайте никаких соглашений, только если вы счастливы.
无法回答 就什么都不要问
Ничего не спрашивайте, если вы не можете ответить.
就算以后你牵别的男人 偶尔想起我
Даже если позже вы заставляете других мужчин иногда думать обо мне.
别忘了我的心为你跳过 你曾拥有过
Не забывай, что мое сердце пропущено для тебя, что ты когда-то имел.
How can I forget you
How can I forget you
Because I'm a Monster
Because I'm a Monster
你是我的 Monster 带刺的玫瑰
Ты моя Монстерская колючая Роза.
我该选择 后退 不该给安慰
Должен ли я отказаться от утешения?
我是Bastard 不配你的美
Я бастард не достоин твоей красоты.
无法选择放弃 也别再给我机会
Я не могу отказаться или дать мне шанс.
I can't give you love
I can't give you love
Because I'm a bad
Because I'm a bad
Monster Monster yeah
Monster Monster yeah
害怕给你依偎(这样被你包围 最后崩溃)
Страх дает вам прижиматься(так что окруженный вами, наконец, рушится)
被你包围 Never Ever Baby
В окружении Тебя, никогда никогда, ребенок.
Monster 你是如此独特
Монстр, ты такой уникальный.
Monster 无法把你阻隔
Монстр не может остановить вас.
Monster 粉碎所有规则
Монстр раздавить все правила
你我爱过 错过 该如何去 结尾
Мы с тобой любили пропустить, как это закончится.





Авторы: Sound Gangster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.