Текст и перевод песни UNIQ - Next Mistake

Next Mistake

세상에 우리 둘만이야
난 너에게 완전 꽂혔어
집착이야 살수 없어
세상에 모든 여자들 다
다 너와 같다면 나 포기 할께
But never ever met never ever met someone like
내가 항상 가덩 카페에 앉아있던 너
She always drink latte 매일 지켜봤었어
네게 좠던 관심을 내게도 주었으면 좋껬어
이제 baby come here
아마 너도 느꼈을 거야
누군가 너를 듫어져라 본다는걸 말야
솔직히 몬저 다가가기 부끄러
내게 문을 점만 더 열어줘
그럼 난 바로 들어갈거야(첫 눈에 난 반했는데)
니 문제가 뭔데
Oh 알려줘 내게 SOS
세상에 우리 둘만이야
난 너에게 완전 꽂혔어
집착이야 살수 없어
세상에 모든 여자들 다
다 너와 같다면 나 포기 할께
But never ever met never ever met
Someone like you(ooh hu hu i never ever
Met never ever met someone like you)
(Ooh hu hu i never ever met never ever met)
우연히 어제 길을걷다 널봤어
옆에 너와 같이 걷는 남자를 봤어
넌 아직 내께 아인데 왜
벌써부터 난 질투가 나는 거야
도대체 왜
I got nervous but i wanna talk to you
어제 일에 대해서 난 물어볼거야
But she said he is my brother
Oh God 다행이야 너의 옆지리가 비였어
첫 눈에 난 반했는데(oh girl)
니 문제가 뭔데
Oh 알려줘 내게 SOS
세상에 우리 둘만이야
넌 너에게 완전 꽂혔어
집착이야 살수 없어
세상에 모든 여자들 다
다 너와 같다면 나 포기 할께
But never ever met never ever met someone like you(ooh
Hu hu i never ever met never ever met someone like you)
(Ooh hu hu i never ever met never ever met)my girl
매번 난 이래 sexy smile (so pretty baby)
후회는 안해 너니까
너는 내 다음 실수 나의 모든걸 줄께
You're my next mistake
세상에 우리 둘만이야
난 너에게 완전 꽂혔어
집착이야 살수 없어
세상에 모든 여자들 다
다 너와 같다면 나 포기 할께
But never ever met never ever met someone like you
세상에 우리 둘만이야
난 너에게 완전 꽂혔어
집착이야 살수 없어
세상에 모든 여자들 다
다 너와 같다면 나 포기 할께
But never ever met never ever met someone like you(ooh
Hu hu i never ever met never ever met someone like you)
(Ooh hu hu i never ever met never ever met someone like you)
Something just says it's over me
I never ever met never ever met someone like you
I can't explain what happens baby
I never ever met never ever met someone like you
I wish i know what's happening to me
I never ever met never ever met someone like you
But i don't know i don't know no no no
I never ever met never ever met someone like you

Ma prochaine erreur

C'est comme si nous étions seuls au monde
Je suis complètement tombé pour toi
Je suis obsédé, je ne peux pas m'en empêcher
Si toutes les femmes au monde
Étaient comme toi, j'abandonnerais
Mais je n'ai jamais jamais rencontré jamais jamais rencontré quelqu'un comme
Toi, tu es toujours assise dans le café où j'ai l'habitude d'aller
Tu bois toujours du latte, je te surveillais tout le temps
J'aimerais que tu accordes à mon intérêt la même attention
Maintenant, baby, viens ici
Tu as dû le sentir aussi
Que quelqu'un te regarde fixement, n'est-ce pas ?
Honnêtement, j'ai honte d'être le premier à faire le pas
Ouvre juste un peu plus la porte pour moi
Et j'y entrerai immédiatement (j'ai eu un coup de foudre)
Quel est ton problème ?
Oh, dis-le moi, fais-moi un SOS
C'est comme si nous étions seuls au monde
Je suis complètement tombé pour toi
Je suis obsédé, je ne peux pas m'en empêcher
Si toutes les femmes au monde
Étaient comme toi, j'abandonnerais
Mais je n'ai jamais jamais rencontré jamais jamais rencontré
Quelqu'un comme toi (ooh hu hu je n'ai jamais jamais
Rencontré jamais jamais rencontré quelqu'un comme toi)
(Ooh hu hu je n'ai jamais jamais rencontré jamais jamais rencontré)
J'ai marché dans la rue hier par hasard et je t'ai vue
J'ai vu un homme marcher à tes côtés
Tu es toujours à moi, pourquoi
Je suis déjà jaloux ?
Pourquoi au juste ?
J'étais nerveux mais j'ai envie de te parler
Je voulais te poser des questions sur ce qui s'est passé hier
Mais elle a dit qu'il était mon frère
Oh mon Dieu, heureusement ton siège à côté de toi était vide
J'ai eu un coup de foudre (oh girl)
Quel est ton problème ?
Oh, dis-le moi, fais-moi un SOS
C'est comme si nous étions seuls au monde
Je suis complètement tombé pour toi
Je suis obsédé, je ne peux pas m'en empêcher
Si toutes les femmes au monde
Étaient comme toi, j'abandonnerais
Mais je n'ai jamais jamais rencontré jamais jamais rencontré quelqu'un comme toi (ooh
Hu hu je n'ai jamais jamais rencontré jamais jamais rencontré quelqu'un comme toi)
(Ooh hu hu je n'ai jamais jamais rencontré jamais jamais rencontré) ma fille
Chaque fois, je fais ce sourire sexy (tellement belle, baby)
Je ne le regretterai pas, c'est toi
Tu es ma prochaine erreur, je te donnerai tout
Tu es ma prochaine erreur
C'est comme si nous étions seuls au monde
Je suis complètement tombé pour toi
Je suis obsédé, je ne peux pas m'en empêcher
Si toutes les femmes au monde
Étaient comme toi, j'abandonnerais
Mais je n'ai jamais jamais rencontré jamais jamais rencontré quelqu'un comme toi
C'est comme si nous étions seuls au monde
Je suis complètement tombé pour toi
Je suis obsédé, je ne peux pas m'en empêcher
Si toutes les femmes au monde
Étaient comme toi, j'abandonnerais
Mais je n'ai jamais jamais rencontré jamais jamais rencontré quelqu'un comme toi (ooh
Hu hu je n'ai jamais jamais rencontré jamais jamais rencontré quelqu'un comme toi)
(Ooh hu hu je n'ai jamais jamais rencontré jamais jamais rencontré quelqu'un comme toi)
Quelque chose me dit que c'est fini pour moi
Je n'ai jamais jamais rencontré jamais jamais rencontré quelqu'un comme toi
Je ne peux pas expliquer ce qui arrive, baby
Je n'ai jamais jamais rencontré jamais jamais rencontré quelqu'un comme toi
J'aimerais savoir ce qui m'arrive
Je n'ai jamais jamais rencontré jamais jamais rencontré quelqu'un comme toi
Mais je ne sais pas, je ne sais pas, non non non
Je n'ai jamais jamais rencontré jamais jamais rencontré quelqu'un comme toi