Ты
— мой
космос,
я
— твоя
планета
Du
bist
mein
Kosmos,
ich
bin
dein
Planet
Мы
вращаемся
в
танце
без
конца-а
Wir
drehen
uns
im
Tanz
ohne
Ende
Невесомость
чувств,
сильнее
гравитации
Schwerelosigkeit
der
Gefühle,
stärker
als
die
Schwerkraft
Ты
— мой
воздух,
я
дышу
тобой
всегда
(А-а)
Du
bist
meine
Luft,
ich
atme
dich
immer
(Ah-ah)
Я
знаю
ее,
я
не
могу
посмотреть
в
ее
глаза
(Глаза)
Ich
kenne
sie,
ich
kann
nicht
in
ihre
Augen
sehen
(Augen)
Я
не
могу
посмотреть
в
них
Ich
kann
sie
nicht
ansehen
Я
не
могу
опрокинуть
взгляд
(Взгляд)
Ich
kann
meinen
Blick
nicht
abwenden
(Blick)
Она
так
привлекает,
ее
аромат
дурманит
Sie
zieht
mich
so
an,
ihr
Duft
betört
mich
И
я
бы
так
хотел,
заполучить
ее
руки
Und
ich
wünschte
so
sehr,
ihre
Hände
zu
bekommen
Но
она
ещё
не
знает,
у
меня
есть
глюки
Aber
sie
weiß
noch
nicht,
dass
ich
Halluzinationen
habe
И
я
бы
так
хотел,
быть
с
тобой
рядом
Und
ich
wünschte
so
sehr,
bei
dir
zu
sein
Но
знаю
ты,
не
любишь
меня-а,
ай
Aber
ich
weiß,
du
liebst
mich
nicht,
ay
Эта
безнадежность,
она
меня
окутала
Diese
Hoffnungslosigkeit,
sie
hat
mich
umhüllt
Одно
и
тоже
день
за
днем,
словно
я
в
портале
Tag
für
Tag
dasselbe,
als
wäre
ich
in
einem
Portal
И
эта
череда
событий,
затмила
мне
мой
горизонт
Und
diese
Abfolge
von
Ereignissen
hat
meinen
Horizont
verdunkelt
Я
молюсь
только
Господу
Богу,
он
— мой
пророк
Ich
bete
nur
zu
Gott
dem
Herrn,
er
ist
mein
Prophet
И
каждый
из
нас,
ошибался
хоть
раз,
хоть
раз
Und
jeder
von
uns
hat
sich
mindestens
einmal
geirrt,
mindestens
einmal
И
когда
я
выбрал
тебя,
я
ошибся
Und
als
ich
dich
wählte,
habe
ich
mich
geirrt
Ты
— была
этой
ошибкой
(А-а)
Du
warst
dieser
Fehler
(Ah-ah)
Ты
— мой
космос,
я
— твоя
планета
Du
bist
mein
Kosmos,
ich
bin
dein
Planet
Мы
вращаемся
в
танце
без
конца-а
Wir
drehen
uns
im
Tanz
ohne
Ende
Невесомость
чувств,
сильнее
гравитации
Schwerelosigkeit
der
Gefühle,
stärker
als
die
Schwerkraft
Ты
— мой
воздух,
я
дышу
тобой
всегда
(А-а)
Du
bist
meine
Luft,
ich
atme
dich
immer
(Ah-ah)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: галицин богдан викторович
Альбом
Cosmos
дата релиза
18-02-2025
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.