United Idol - Chơi Đồn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни United Idol - Chơi Đồn




Chơi Đồn
Jouer au jeu
Tao phải chơi đồ
Je dois jouer au jeu
Chơi đồ để tăng sức đề kháng
Jouer au jeu pour renforcer mon immunité
Mới chơi 1 đã bay từ bia hơi phố vọng trôi ngay về láng
J'ai juste joué un peu, et j'ai déjà décollé de la bière de la rue Vọng, flottant directement vers Láng
Tao phải chơi đồ
Je dois jouer au jeu
Chơi đồ để tăng sức đề kháng
Jouer au jeu pour renforcer mon immunité
Mới chơi 1 đã bay từ bia hơi phố vọng trôi ngay về láng
J'ai juste joué un peu, et j'ai déjà décollé de la bière de la rue Vọng, flottant directement vers Láng
Sáng thức dậy tao làm 7 bi ka
Je me suis réveillé ce matin, j'ai fait 7 bi ka
Hiphop nhưng vẫn thích gẩy guitar
Hiphop, mais j'aime toujours gratter la guitare
Các em đến tao lại đẩy đi ra
Les filles arrivent, je les repousse
Thôi em đi ra để anh quẩy vina
Allez, partez, laissez-moi me déchaîner avec Vina
thằng bạn vừa gọi sang bơi hồ
Un ami vient d'appeler pour nager dans le lac
Vẫn đang phê nên mặt còn đang hơi tồ
Je suis toujours high, donc mon visage est encore un peu stupide
Nhưng điều này tao không biết
Mais voilà, je ne sais pas
Cuộc gọi đấy để sang chơi đồ
Cet appel était pour aller jouer au jeu
Kiểu này thì đúng không healthy
Ce genre de chose n'est pas sain
Bán cả iphone phải dùng xiaomi
J'ai vendu mon iPhone, je dois utiliser un Xiaomi
Hết tiền nhưng nhìn vẫn phải ngon
Je suis fauché, mais j'ai toujours l'air bien
Nên thắt lưng tao vẫn LV
Donc ma ceinture est toujours LV
Nhìn đời sắc nét như LG
La vie semble nette comme LG
Em nào cũng nhìn như kelly
Les filles ont toutes l'air de Kelly
Tay tao mềm như jelly
Mes mains sont molles comme de la gelée
Thế phê không? just tell me
Est-ce que c'est bien ? Dis-moi
Anh tao phải chơi đồ
Je dois jouer au jeu
Anh chơi để tăng sức đề kháng
Je joue pour renforcer mon immunité
Anh chơi suốt ngày đêm cảm giác như đ thể chán
Je joue jour et nuit, j'ai l'impression que je ne peux pas m'en lasser
Anh bảo đồ để chơi chứ không phải để bán
Je dis que je joue au jeu, pas que je le vends
Anh tao phải chơi đồ
Je dois jouer au jeu
Anh hay mua raw Giảng
J'aime acheter du raw à Giảng
Hôm nay ra thấy anh chở hẳn 1 thùng
Aujourd'hui, je l'ai vu transporter un grand baril
Về, anh bảo mỗi lần tập thì chẳng
Il est rentré, il a dit que chaque séance d'entraînement ne valait pas la peine
Nên tao cũng đ biết, như thế nào
Alors je ne sais pas, comment c'est
Tuy anh chơi nhiều nhưng lại chăm tập thể thao
Il joue beaucoup, mais il est aussi un athlète assidu
Từ đến lớn chưa phải động vào giẻ lau
De l'enfance à l'âge adulte, il n'a pas eu à toucher à la serpillière
Anh chỉ đánh điện tử còn việc nhà thì để tao
Il ne joue qu'aux jeux vidéo, et les tâches ménagères, c'est moi qui les fais
Chơi nhiều thì bứ, bứ thì phải xả
Jouer beaucoup, c'est lourd, lourd, il faut se défouler
Xả liền 1 tiếng tiền phòng anh phải trả
Se défouler pendant une heure, c'est le loyer que je dois payer
Nhưng đang phê nên quên nhà
Mais je suis high, alors j'ai oublié mon portefeuille à la maison
Anh lại nhấc máy alo cho em Hải ra
J'ai appelé Hải pour qu'il sorte





Авторы: Deni Febriyanto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.