Minstrel's Prayer - Cover - University of Rochester Midnight Ramblers перевод на русский

Minstrel's Prayer - Cover

And all these stupid silly songs
Keep trying to catch your ear
I'm trying desperately
It's just so hard to persevere
And even if you listened
I never had much to say
Cause it's the same old song
I've written for the day

Shelter me oh genius words
Just give me strength
To pen these things
And give me peace to well her wings
And oh, oh carry on all you minstrels of the world
We will catch our ladies ear
We will win for us the girl

All these minstrels through the ages
That is really all we are
Simply singing for the girl
That makes us try so very hard
To craft the perfect limerick
To wield unending woe
To write such silly songs
And the difference never know

Shelter me oh genius words
Just give me strength
Just to pen these things
And give me peace to well her wings
And oh, oh carry on all you minstrels of the world
We will catch our ladies ear
We will win for us the girl

And I'll hold on to the dream
Of this beggar's plea and optimistic fantasy
Just hold the hand and drop the knee
You're facing love
You're embracing melody

Shelter me oh genius words
Just give me strength
Just to pen these things
And give me peace to well her wings
And oh, oh carry on all you minstrels of the world
We will catch our ladies ear
We will win for us the girl

And carry on, oh carry on all you minstrels of the world
We will catch our ladies ear
We will win for us the girl

Молитва менестреля - Кавер

И все эти глупые песенки
Бесплодно ловят твой слух
Я так отчаянно пытаюсь
Но трудно продолжать, мой дух
И даже если б услышала
Мне нечего рассказать
Ведь это та же старая песня
Что я писал опять

Укрой меня, о гениальность слов
Дай мне сил
Слагать их вновь
И мир дай, чтоб ей взмыть в любовь
О, продолжайте, менестрели земли
Мы поймаем слух любимой
Мы добьёмся сердца ей

Все менестрели сквозь века
Только этим мы живём
Просто поём для той
Которая зовёт нас в бой
Чтоб создать идельный стих
Чтоб излить всю боль
Писать глупые строки
Не зная, в чём их роль

Укрой меня, о гениальность слов
Дай мне сил
Слагать их вновь
И мир дай, чтоб ей взмыть в любовь
О, продолжайте, менестрели земли
Мы поймаем слух любимой
Мы добьёмся сердца ей

И я держаться буду за мечту
Эту мольбу и оптимизма нить
Просто руку дай и встань в бою
Ты перед любовью
Ты обнимаешь мелодию

Укрой меня, о гениальность слов
Дай мне сил
Слагать их вновь
И мир дай, чтоб ей взмыть в любовь
О, продолжайте, менестрели земли
Мы поймаем слух любимой
Мы добьёмся сердца ей

Продолжайте, о, продолжайте, менестрели земли
Мы поймаем слух любимой
Мы добьёмся сердца ей