Текст и перевод песни Unk - Where My Ladies At

Where My Ladies At

Aye, wassup ladies? This your boy Unk
Second Season, excuse me fellas
But uh, if you pay your own rent, you get your own money
You know you independent represent it

If your rent's payed and your hair layered
And your toes did and your nails done
You buy your own drinks, you in here havin' fun
And you don't need no help 'cause you can get it done

Now where my ladies at? Now where my ladies at?
Now where my ladies at? Now where my ladies at?
Now where my ladies at that got they own stacks?
Now where my ladies at that got they own stacks?

A dime piece, girl you worth a mill
They'd have to lock you up if looks could kill
You dress from head to toe, baby you look so trill
A club full of niggas, they all up in your grill

And let these bitches know this ain't no cheese grill
And let 'em know you bank roll and you ain't on no pill
And let em' know your purse and your shoes is real
And every time you move, the world stand still

And baby girl by the bar out
And when she leave she by that imported car out
A big house on the hill, she stay far out
And baby shine like the sun, put the stars out
Thats what I'm talkin' 'bout

If your rent's payed and your hair layered
And your toes did and your nails done
You buy your own drinks, you in here havin' fun
And you don't need no help 'cause you can get it done

Now where my ladies at? Now where my ladies at?
Now where my ladies at? Now where my ladies at?
Now where my ladies at that got they own stacks?
Now where my ladies at that got they own stacks?

She can buy what she wanna buy, wear what she wanna wear
Spend what she wanna spend, fuck she don't even care
Everybody stop and stare, cash stashed everywhere
Ladies if you buy money then throw your hands in the air

You lookin' good, you smellin' good
Feeling sexy from the suburbs even from the hood
Gettin' money every day, she pay her own way
Her own crib and a nice bed where you can lay

It's time to go now, put that on my tab
Put that on your tab, girl did you do the math?
All she did was laugh, baby I got this
You a stunna, you a balla, you the hottest

If your rent's payed and your hair layered
And your toes did and your nails done
You buy your own drinks, you in here havin' fun
And you don't need no help 'cause you can get it done

Now where my ladies at? Now where my ladies at?
Now where my ladies at? Now where my ladies at?
Now where my ladies at that got they own stacks?
Now where my ladies at that got they own stacks?

If your rent's payed and your hair layered
And your toes did and your nails done
You buy your own drinks, you in here havin' fun
And you don't need no help 'cause you can get it done

Now where my ladies at?

Où sont mes femmes ?

Hé, les filles, c'est votre garçon Unk
Deuxième saison, excuse-moi les mecs
Mais euh, si vous payez votre loyer, vous avez votre propre argent
Vous savez que vous êtes indépendante, montrez-le

Si votre loyer est payé et que vos cheveux sont coiffés en couches
Et que vos orteils et vos ongles sont faits
Vous achetez vos propres boissons, vous êtes là pour vous amuser
Et vous n'avez besoin d'aucune aide parce que vous pouvez le faire

Alors où sont mes femmes ? Alors où sont mes femmes ?
Alors où sont mes femmes ? Alors où sont mes femmes ?
Alors où sont mes femmes qui ont leur propre argent ?
Alors où sont mes femmes qui ont leur propre argent ?

Une bombe, ma chérie, tu vaux un million
Ils devraient t'enfermer si les regards pouvaient tuer
Tu t'habilles de la tête aux pieds, bébé, tu es tellement stylée
Un club plein de mecs, ils sont tous collés à toi

Et fais savoir à ces chiennes que ce n'est pas un barbecue à la broche
Et fais-leur savoir que tu as de l'argent et que tu n'es pas sous pilules
Et fais-leur savoir que ton sac à main et tes chaussures sont authentiques
Et à chaque fois que tu bouges, le monde s'arrête

Et ma chérie, elle est là au bar
Et quand elle part, elle est là avec sa voiture importée
Une grande maison sur la colline, elle est loin de tout
Et bébé, elle brille comme le soleil, elle éclipse les étoiles
C'est de ça que je parle

Si votre loyer est payé et que vos cheveux sont coiffés en couches
Et que vos orteils et vos ongles sont faits
Vous achetez vos propres boissons, vous êtes là pour vous amuser
Et vous n'avez besoin d'aucune aide parce que vous pouvez le faire

Alors où sont mes femmes ? Alors où sont mes femmes ?
Alors où sont mes femmes ? Alors où sont mes femmes ?
Alors où sont mes femmes qui ont leur propre argent ?
Alors où sont mes femmes qui ont leur propre argent ?

Elle peut acheter ce qu'elle veut, porter ce qu'elle veut
Dépenser ce qu'elle veut, merde, elle s'en fiche
Tout le monde s'arrête pour la regarder, de l'argent caché partout
Les filles, si vous avez de l'argent, levez vos mains en l'air

Tu es belle, tu sens bon
Sensuelle, que tu viennes de la banlieue ou du ghetto
Tu gagnes de l'argent tous les jours, tu te payes ton chemin
Ton propre appartement et un beau lit où tu peux te coucher

Il est temps de partir maintenant, mets ça sur mon onglet
Mets ça sur ton onglet, ma chérie, tu as fait le calcul ?
Tout ce qu'elle a fait, c'est rire, bébé, je m'occupe de ça
Tu es une bombe, tu es une star, tu es la plus sexy

Si votre loyer est payé et que vos cheveux sont coiffés en couches
Et que vos orteils et vos ongles sont faits
Vous achetez vos propres boissons, vous êtes là pour vous amuser
Et vous n'avez besoin d'aucune aide parce que vous pouvez le faire

Alors où sont mes femmes ? Alors où sont mes femmes ?
Alors où sont mes femmes ? Alors où sont mes femmes ?
Alors où sont mes femmes qui ont leur propre argent ?
Alors où sont mes femmes qui ont leur propre argent ?

Si votre loyer est payé et que vos cheveux sont coiffés en couches
Et que vos orteils et vos ongles sont faits
Vous achetez vos propres boissons, vous êtes là pour vous amuser
Et vous n'avez besoin d'aucune aide parce que vous pouvez le faire

Alors où sont mes femmes ?