TPOS - Unkle Funkleперевод на русский




TPOS
Токсичный кусок дерьма
Well, I'm a toxic piece of shit
Ну, я токсичный кусок дерьма
And I hate myself
И я ненавижу себя
So I take my pain
Поэтому я вымещаю свою боль
Out on anybody else
На ком-либо еще
That's unfortunate enough
Кому не посчастливилось
To get close to me
Подобраться ко мне близко
And it's all I've ever known
И это всё, что я когда-либо знал
But it's not all I can be
Но это не всё, кем я могу быть
So don't think that I don't cry (it happens all the time)
Так что не думай, что я не плачу (это происходит постоянно)
And don't think that I don't feel the shame (nearly every day)
И не думай, что мне не стыдно (почти каждый день)
When I can't find sleep at night I remember my pain
Когда я не могу уснуть ночью, я вспоминаю свою боль
I'm addicted to the hate
Я зависим от ненависти
That I felt so long
Которую чувствовал так долго
I try to keep it down
Я пытаюсь её подавить
But it comes up twice as strong
Но она возвращается вдвое сильнее
I've wasted so much time
Я потратил так много времени
Thinking I might see
Думая, что увижу
How the tides of time
Как приливы времени
Wash over me
Омывают меня
And I don't know how much longer I'll last (could be much longer still)
И я не знаю, сколько еще протяну (может, еще гораздо дольше)
But I still have so much skin in this game (that's why I'm hanging on)
Но я все еще многим рискую в этой игре (вот почему я держусь)
If my heart stays on repeating the past
Если мое сердце продолжит повторять прошлое
It'll turn out the same
Всё закончится так же
And I'm the one to blame
И винить в этом придется меня
I know you don't know me
Я знаю, ты не знаешь меня
But I pray one day that you can
Но я молюсь, чтобы однажды ты смогла
Know just how hard I've tried
Узнать, как сильно я старался
To make myself an honest man
Стать честным человеком
And I know you don't owe me
И я знаю, ты мне ничего не должна
The cost just to understand
Платить лишь за то, чтобы понять
But maybe when it's finally time
Но, может быть, когда наконец придет время
You'll be there to hold my hand
Ты будешь рядом, чтобы держать меня за руку





Авторы: Christopher Uehlein Copyright: Self Published Through Distrokid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.