Unknown Brain feat. Kazhi - DEAD - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Unknown Brain feat. Kazhi - DEAD




DEAD
MORT
Oh no, that is what they all say
Oh non, c'est ce qu'ils disent tous
When they see me pourin' some more
Quand ils me voient en verser encore
Oh, oh, think it's empty again
Oh, oh, ils pensent que c'est encore vide
Better fill it up 'fore I go
Mieux vaut le remplir avant que je parte
'Cause I'm lovin' it, feelin' it
Parce que j'adore ça, je le ressens
Touch me and be in it
Touche-moi et sois dedans
See what I see in it untypical
Vois ce que j'y vois, atypique
Messin' around with it
Je joue avec
Mix it up, go with it
Je mélange, j'y vais
Fuck with it, flow with it
Je m'en fous, je me laisse porter
Let it all go
Je laisse tout aller
Oh Lord, think you know what I'm like
Oh Seigneur, tu crois savoir comment je suis
But you don't 'fore you lose control
Mais tu ne sais pas avant de perdre le contrôle
Bittersweet melody
Mélodie douce-amère
When I dance on your floor
Quand je danse sur ton parquet
'Cause I know what you don't
Parce que je sais ce que tu ne sais pas
It is me you adore
C'est moi que tu adores
How does it feel to breathe when you're dead?
Qu'est-ce que ça fait de respirer quand on est mort ?
They never seen you outta your head
Ils ne t'ont jamais vue hors de toi
Cut to the bone, it's broken, I bet
Coupé jusqu'à l'os, c'est cassé, j'en suis sûr
How sad
Comme c'est triste
Oh boy, got so hot, I forgot
Oh ma belle, j'ai eu tellement chaud, j'ai oublié
What I should have thought of before
Ce à quoi j'aurais penser avant
Sure ain't easy for you to let
Ce n'est certainement pas facile pour toi de laisser
Go of the rules 'cause they're so much fun
Tomber les règles parce qu'elles sont tellement amusantes
Are you lovin' it, feelin' it?
Tu adores ça, tu le ressens ?
Touch me, are you in it?
Touche-moi, es-tu dedans ?
Don't see what you seeing untypical
Tu ne vois pas ce que tu vois, atypique
Messin' around with it
Tu joues avec
Mix it up, go with it
Tu mélanges, tu y vas
Fuck with it, flow with it
Tu t'en fous, tu te laisses porter
Please let it go
S'il te plaît, laisse tomber
Oh no, think I did it again
Oh non, je crois que je l'ai encore fait
I said a few things that I shouldn't have done, well
J'ai dit des choses que je n'aurais pas dire, eh bien
Bittersweet melody
Mélodie douce-amère
When I dance on your floor
Quand je danse sur ton parquet
'Cause I know what you don't
Parce que je sais ce que tu ne sais pas
It is me you adore
C'est moi que tu adores
How does it feel to breathe when you're dead?
Qu'est-ce que ça fait de respirer quand on est mort ?
They never seen you outta your head
Ils ne t'ont jamais vue hors de toi
Cut to the bone, it's broken, I bet
Coupé jusqu'à l'os, c'est cassé, j'en suis sûr
How sad
Comme c'est triste
How does it feel to breathe when you're dead?
Qu'est-ce que ça fait de respirer quand on est mort ?
They never seen you outta your head
Ils ne t'ont jamais vue hors de toi
Cut to the bone, it's broken, I bet
Coupé jusqu'à l'os, c'est cassé, j'en suis sûr
Mm-hmm
Mm-hmm
Now come alive with me
Maintenant, prends vie avec moi
And quit the jealousy
Et arrête la jalousie
I know you're bored
Je sais que tu t'ennuies
I know it's borin' me
Je sais que ça m'ennuie
Now come alive, baby
Maintenant, prends vie, bébé
Get out the grave and live
Sors de la tombe et vis
I know you're bored
Je sais que tu t'ennuies
How does it feel to breathe when you're dead?
Qu'est-ce que ça fait de respirer quand on est mort ?
They never seen you outta your head
Ils ne t'ont jamais vue hors de toi
Cut to the bone, it's broken, I bet
Coupé jusqu'à l'os, c'est cassé, j'en suis sûr
How sad
Comme c'est triste
How does it feel to breathe when you're dead?
Qu'est-ce que ça fait de respirer quand on est mort ?
They never seen you outta your head
Ils ne t'ont jamais vue hors de toi
Cut to the bone, it's broken, I bet
Coupé jusqu'à l'os, c'est cassé, j'en suis sûr
Mm-hmm
Mm-hmm
How does it feel to breathe when you're dead?
Qu'est-ce que ça fait de respirer quand on est mort ?
They never seen you outta your head
Ils ne t'ont jamais vue hors de toi
Cut to the bone, it's broken, I bet
Coupé jusqu'à l'os, c'est cassé, j'en suis sûr
How sad
Comme c'est triste





Авторы: Troy Taylor, Jan Schieferstein, Karoline Slemmen, Johannes Graef, Jeremy Hicks

Unknown Brain feat. Kazhi - DEAD - Single
Альбом
DEAD - Single
дата релиза
25-09-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.