Текст и перевод песни Unknown Brain - Say Goodbye (feat. Marvin Divine)

Say Goodbye (feat. Marvin Divine)

Yeah
Hahahaha
Unknown Brain, Marvin Divine
Uh, I'm sayin' bye to all the lies and all the times you cried
Sayin' that I wasn't right, that I was right by your side
You're a manipulator playin' games your friends commentate us
And I don't know what you say about our private conversations
But it's got 'em hatin', they saw all the rumours you been claiming
It's cool I'm done with you
So they can throw you a celebration
You go hatin' when you see me with somebody livin' better
I'm tryna tell you let me just doin' me, goin' have you jealous
Uh
I know that I, gotta stay away from all your games and
I know that I, found somebody else to love you dead
You realise, the grass ain't greener on the other side, no
You did me dirty for the last time
So now I gotta say goodbye
So now I gotta say goodbye
Uh, yeah
My life is lovely now I'm focused on me
You said you weren't 'bout the die, guess the car is on E
But see I ain't even trippin' 'cause I just chose to believe
That somebody go come around and give me just what I need
I don't wanna see you flyin', see you lookin' down and out
Comin' to me cryin' sayin', you miss havin' me around
Gave you chances and you blew it, you so easily influenced
All the times you told me beat it now you gotta face the music
I'm sayin'
I know that I, gotta stay away from all your games and
I know that I, found somebody else to love you dead
You realise, the grass ain't greener on the other side, no
You did me dirty for the last time
So now I gotta say goodbye
So now I gotta say goodbye

Прощай (feat. Marvin Divine)

Да
Ха-ха-ха
Unknown Brain, Marvin Divine
Эй, я говорю "прощай" всей лжи и всем тем разам, когда ты плакала
Говоря, что я был неправ, что я был рядом с тобой
Ты манипуляторша, играешь в игры, твои друзья комментируют нас
И я не знаю, что ты говоришь о наших личных разговорах
Но это заставляет их ненавидеть меня, они видели все слухи, которые ты распространяла
Все круто, я с тобой покончил
Так что они могут устроить тебе праздник
Ты будешь ненавидеть, когда увидишь меня с кем-то, живущим лучше
Я пытаюсь сказать тебе, позволь мне просто быть собой, это вызовет у тебя ревность
Эй
Я знаю, что мне нужно держаться подальше от всех твоих игр и
Я знаю, что я нашёл кого-то другого, чтобы любить, ты для меня умерла
Ты поймёшь, что трава не зеленее по другую сторону, нет
Ты подставила меня в последний раз
Так что теперь я должен сказать прощай
Так что теперь я должен сказать прощай
Эй, да
Моя жизнь прекрасна, теперь я сосредоточен на себе
Ты говорила, что не собираешься умирать, полагаю, бак пуст
Но видишь ли, я даже не парюсь, потому что я просто решил поверить
Что кто-то появится и даст мне именно то, что мне нужно
Я не хочу видеть, как ты летаешь, видеть, как ты смотришь вниз и грустишь
Приходишь ко мне плакать, говоря, что скучаешь по мне
Я давал тебе шансы, а ты их упустила, ты так легко поддаешься влиянию
Все те разы, когда ты говорила мне "проваливай", теперь ты должна столкнуться с музыкой
Я говорю
Я знаю, что мне нужно держаться подальше от всех твоих игр и
Я знаю, что я нашёл кого-то другого, чтобы любить, ты для меня умерла
Ты поймёшь, что трава не зеленее по другую сторону, нет
Ты подставила меня в последний раз
Так что теперь я должен сказать прощай
Так что теперь я должен сказать прощай