Текст и перевод песни Unknown Brain feat. Trove - Like Home

Like Home

I've heard the noise, glass on the ground
Spreading me thin [?] keep me sound
Drown out the voice, letting us down
They'll lose the power if you're around
I remember darling
You know I was hurting, oh
Yeah you kept me safe, you kept me sound
Don't know these streets we roam
Graffiti on the roads inside my bones
Mark me like stone
I'm all messed up but I'm by your side
You kill the darkness with your lie
I thought you should know you make this feel like home
(Feel like home)
You can get lost but you'll find the way
To build all the pieces back where they lay
No matter the cost, I want you to stay
But while together we'll find the way
I remember darling
You know I was hurting, oh
You kept me safe, you kept me sound
Don't know these streets we roam
Graffiti on the roads inside my bones
Mark me like stone
I'm all messed up but I'm by your side
You kill the darkness with your lie
I thought you should know you make this feel like home
I thought you should know you make this feel like home
(Feel like home)

Comme à la maison

J'ai entendu le bruit, du verre au sol
Tu me disperses, tu me tiens bien
Noie la voix, qui nous déçoit
Ils perdront leur pouvoir si tu es là
Je me souviens, mon amour
Tu sais que j'avais mal, oh
Oui, tu m'as protégé, tu m'as gardé sain
Je ne connais pas ces rues où nous errons
Des graffitis sur les routes à l'intérieur de mes os
Marqué comme une pierre
Je suis tout chamboulé, mais je suis à tes côtés
Tu tues les ténèbres avec tes mensonges
Je voulais que tu saches que tu fais que je me sente comme à la maison
(Comme à la maison)
Tu peux te perdre, mais tu trouveras le chemin
Pour reconstruire tous les morceaux là où ils étaient
Quel que soit le prix, je veux que tu restes
Mais ensemble, nous trouverons le chemin
Je me souviens, mon amour
Tu sais que j'avais mal, oh
Tu m'as protégé, tu m'as gardé sain
Je ne connais pas ces rues où nous errons
Des graffitis sur les routes à l'intérieur de mes os
Marqué comme une pierre
Je suis tout chamboulé, mais je suis à tes côtés
Tu tues les ténèbres avec tes mensonges
Je voulais que tu saches que tu fais que je me sente comme à la maison
Je voulais que tu saches que tu fais que je me sente comme à la maison
(Comme à la maison)